Lo que pasa con su Medicare durante el viaje
Su Medicare sigue vigente, pero en general no paga atención fuera del país. La excepción principal: una emergencia que empieza en Estados Unidos cuando el hospital más cercano está en México. Si tiene Medicare Original con una póliza Medigap C, D, F, G, M o N, esa póliza paga el 80% de emergencias en el extranjero durante los primeros 60 días de cada viaje, después de un deducible de $250 al año y hasta $50,000 en toda la vida. Vea ¿puedo usar Medicare en México? y vivir parte del año fuera de Nevada.
Por qué la green card importa para Medicare
La Ley Pública 119-21 (sección 71201) permite tener Medicare solo a ciudadanos, residentes permanentes, entrantes cubanos o haitianos y migrantes de los Pactos de Libre Asociación. Si pierde la residencia permanente, pierde también el derecho a Medicare.
| Tiempo fuera de EE. UU. | Lo que dicen USCIS y la ley |
|---|---|
| Viajes breves | Normalmente no afectan su residencia |
| Más de 180 días seguidos | Al volver lo pueden tratar como si pidiera entrada al país (8 U.S.C. 1101(a)(13)(C)) y revisar, entre otras cosas, la carga pública |
| 6 meses o más | Puede interrumpir la residencia continua que se pide para la ciudadanía |
| Más de un año | Es la guía general para decidir si abandonó la residencia; un permiso de reingreso (formulario I-131) dura hasta 2 años |
USCIS también considera si mantuvo lazos aquí: familia, trabajo, impuestos como residente, dirección, cuentas bancarias y licencia de manejo de Estados Unidos. Sobre la revisión al volver, vea Medicare y la carga pública.
Su pago del Seguro Social
A un no ciudadano se le suspende el pago del Seguro Social después de 6 meses calendario completos fuera del país, salvo que cumpla una excepción. Según el manual del Seguro Social, los ciudadanos de México, Guatemala, El Salvador y Nicaragua cumplen una excepción por el sistema de pensiones de su país; los de Honduras pueden cumplirla si el trabajador tiene 40 trimestres o vivió 10 años en EE. UU. Los familiares que cobran por el historial de otra persona pueden necesitar 5 años de residencia aquí.
Antes de un viaje largo
- Revise su green card. Que esté vigente; si va a estar fuera un año o más, pida el permiso de reingreso antes de salir.
- Revise su plan. Pregunte a su plan Medicare Advantage o Parte D qué pasa si está fuera varios meses.
- Piense en emergencias. Medigap o un seguro de viaje.
- Surta sus recetas en Nevada antes de irse.
- Mantenga su dirección y sus lazos en Nevada y siga pagando la Parte B si piensa volver.
Para revisar su cobertura antes de viajar, puede solicitar una llamada de un agente de seguros con licencia.
Preguntas relacionadas
Medicare para inmigrantes y sus familias
La guía completa para Nevada.
Si regresé a mi país, ¿tengo derecho a Medicare?
Derecho, uso y la Parte B.
Medicare para residentes permanentes
Quién califica.
Fuentes
- USCIS — Viajes internacionales como residente permanente (en inglés)
- 8 U.S.C. 1101(a)(13)(C), residentes permanentes que regresan (en inglés)
- Ley Pública 119-21, sección 71201 (en inglés)
- Seguro Social — POMS RS 02610.020, ausencia de 6 meses (en inglés)
- Seguro Social — POMS RS 02610.015, excepciones por país (en inglés)
- Seguro Social — POMS RS 02610.025, residencia de 5 años para familiares (en inglés)
- Medicare.gov — Viajes fuera de los EE. UU.
- eCFR — 42 CFR 422.74, baja de un plan Medicare Advantage por ausencia (en inglés)
Más preguntas de esta guía
- ¿Mis años de trabajo en México cuentan para Medicare?
- ¿Puedo usar Medicare en México?
- ¿Cuántos años tengo que vivir en Estados Unidos para tener Medicare?
- ¿Recibir ayuda con Medicare (Extra Help o un Programa de Ahorros) afecta mi estatus migratorio (carga pública)?
- ¿Qué inmigrantes pierden Medicare por la ley federal de 2025?
- ¿Puedo conseguir Medicare para mis padres si los traigo a vivir a Las Vegas?
- ¿Puedo tener Medicare si soy residente permanente en Nevada?
- Mis papás vienen de visita de México con visa de turista, ¿pueden usar Medicare si se enferman?
- Trabajé en Estados Unidos pero regresé a mi país, ¿todavía tengo derecho a Medicare?
- Mi esposo trabajó y yo no, ¿puedo tener la Parte A con su historial de trabajo?
Parte de la guía: Medicare para inmigrantes y sus familias en Nevada · Todas las preguntas
Preguntas frecuentes
¿Mi plan Medicare Advantage me cubre si paso 7 meses en México?
Las reglas de Medicare hacen que un plan Medicare Advantage le dé de baja si está fuera de su área de servicio más de 6 meses seguidos. Volvería a Medicare Original y tendría que revisar su cobertura de medicinas.
¿Sigo pagando la Parte B mientras estoy en México?
Sí, si la mantiene. Se descuenta de su pago del Seguro Social o le llega una factura. Si la cancela, al volver puede esperar al período general y pagar una multa.
¿Las medicinas que compro en México cuentan para mi Parte D?
No. Medicare.gov dice que los planes de medicamentos no cubren medicinas compradas fuera de Estados Unidos.
Medicare en su condado de Nevada
Planes, agentes locales y ayuda, condado por condado: Clark · Washoe · Lyon · Carson City · Nye · Elko · Douglas · Churchill · Humboldt · White Pine · Pershing · Lander · Mineral · Lincoln · Storey · Eureka · Esmeralda · Los 17 condados →