Aviso 2027Kaiser Permanente, Wellcare, Alignment Health Plan y otras 3 compañías terminan algunos planes Medicare Advantage en Nevada el 31 de diciembre. (datos de CMS) Quedan 17 días para que termine la Inscripción Anual (7 de dic.).¿Termina su plan? →
Medicaid y Medicare

Medicaid de Nevada y Medicare juntos

Usted puede tener Medicaid de Nevada y Medicare al mismo tiempo. Medicare paga primero y Medicaid de Nevada paga después lo que cubre. Según Nevada Medicaid, el estado tiene más de 86,000 personas con doble elegibilidad. La solicitud se hace por Access Nevada, de la Division of Social Services (DSS), y la mayoría de las personas de 65 años o más reciben Medicaid por pago por servicio, no por un plan de salud de Medicaid.

Respuestas rápidas

¿Puedo tener Medicaid de Nevada y Medicare al mismo tiempo?
Sí. A quienes tienen los dos se les llama personas con doble elegibilidad (dual). Medicare paga primero; Medicaid de Nevada paga después y puede pagar sus primas y costos compartidos de Medicare.
¿Quién administra Medicaid de Nevada ahora?
Desde el 1 de julio de 2025, el programa lo administra Nevada Medicaid (antes DHCFP), una división de la Nevada Health Authority. La Division of Social Services (DSS, antes DWSS) recibe las solicitudes y las renovaciones.
Si tengo 65 años o más, ¿tengo que unirme a un plan de salud de Medicaid?
No. La atención administrada de Medicaid llegó a todo el estado el 1 de enero de 2026, pero las personas de 65 años o más, las personas con discapacidad y quienes están en un programa de exención (waiver) siguen en el programa de pago por servicio.
¿Medicaid de Nevada paga mis copagos de Medicare?
Si tiene QMB o Medicaid completo, sí: Medicaid paga los deducibles y el coseguro de Medicare hasta los montos que permite Medicaid, y los proveedores no le pueden cobrar el resto. SLMB y QI pagan solo la prima de la Parte B.
¿Cómo hago la solicitud?
En línea en Access Nevada (accessnevada.nv.gov), con la solicitud en papel de DSS (Application for Assistance, MAABD, disponible en español) o en una oficina de DSS. El teléfono de DSS es (800) 992-0900.
¿Nevada tiene recuperación de bienes (estate recovery) de Medicaid?
Sí. La Office of the Medicaid Inspector General busca el reembolso de los bienes de personas que tenían 55 años o más o que vivían en un centro médico, según NRS 422.29302 y la ley federal.

¿Qué significa tener los dos?

A las personas que tienen Medicare y Medicaid de Nevada se les llama personas con doble elegibilidad (en inglés, dual eligibles). Nevada Medicaid informa que el estado tiene más de 86,000. Hay dos tipos:

  • Doble elegibilidad completa: tiene Medicaid completo de Nevada. Medicaid paga después de Medicare y también cubre lo que Medicare no cubre, como el cuidado a largo plazo en un centro de enfermería, servicios de cuidado personal y transporte que no es de emergencia para ir a citas médicas.
  • Doble elegibilidad parcial: tiene solo un Programa de Ahorros de Medicare. DSS los llama programas "Medicare Beneficiary": QMB paga las primas, deducibles y coseguro de la Parte A y la Parte B; SLMB y QI pagan la prima de la Parte B. Vea Programas de Ahorros de Medicare en Nevada.

En los dos casos, Medicare sigue siendo su cobertura principal y paga primero, y usted recibe automáticamente la Ayuda Adicional con los costos de medicamentos de la Parte D (42 CFR 423.773(c)). En julio de 2026, 630,832 personas en Nevada tenían Medicare (CMS).

Quién administra Medicaid de Nevada (nombres nuevos)

Nevada cambió el nombre de sus agencias de Medicaid en 2025 (ley SB 494, vigente desde el 1 de julio de 2025). Las cartas y páginas antiguas pueden usar todavía los nombres viejos:

HoyAntesQué hace por usted
Nevada Medicaid, división de la Nevada Health AuthorityDivision of Health Care Financing and Policy (DHCFP)Administra el programa: servicios cubiertos, proveedores, programas de exención y contratos con los D-SNP. (866) 569-1746
Division of Social Services (DSS), del Department of Human ServicesDivision of Welfare and Supportive Services (DWSS)Recibe solicitudes, decide la elegibilidad y hace las renovaciones. (800) 992-0900
Access Nevada(el mismo portal)El sitio para solicitar y manejar su cuenta en línea: accessnevada.nv.gov

¿Quién califica para Medicaid completo con Medicare?

Nevada decide Medicaid para personas de 65 años o más, ciegas o con discapacidad según sus reglas MAABD (Medical Assistance to the Aged, Blind and Disabled, o asistencia médica para personas mayores, ciegas y con discapacidad). Estas reglas usan el cálculo del SSI e incluyen un límite de recursos (bienes). Según el manual de DSS (capítulo B-300), los caminos principales para alguien con Medicare son:

  • SSI. Las personas que reciben Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI) son elegibles para Medicaid.
  • Antiguos beneficiarios de SSI protegidos por la ley federal, como el grupo de la "Enmienda Pickle" (personas que perdieron el SSI por los aumentos por costo de vida del Seguro Social), hijos adultos con discapacidad y ciertas personas viudas.
  • Cuidado a largo plazo. Personas en un centro de enfermería por 30 días o más, o que califican para un programa de exención de servicios en el hogar y la comunidad, con ingresos de hasta el 300% del pago del SSI. Vea Cuidado a largo plazo de Medicaid de Nevada.

El capítulo MAABD no tiene un grupo de "necesidad médica" (medically needy o spend-down). Muchas personas en Nevada con Medicare e ingresos modestos no califican para Medicaid completo, pero sí para un Programa de Ahorros de Medicare, que tiene límites de ingresos más altos (hasta el 100%, 120% y 135% del nivel federal de pobreza para QMB, SLMB y QI). Pruebe la calculadora de programas de ahorros.

Expansión de Medicaid: Nevada expandió Medicaid el 1 de enero de 2014 (KFF). La expansión cubre a adultos menores de 65 años que no tienen Medicare, así que no cambia las reglas para quienes tienen Medicare. Si tiene Medicaid de expansión y va a cumplir 65, vea ¿Qué pasa con mi Medicaid de Nevada cuando cumplo 65 años?

Cómo funciona Medicaid con Medicare

  • Medicare paga primero. Su médico u hospital le cobra a Medicare y luego a Medicaid lo que falte, hasta los montos que permite Medicaid.
  • Protección de QMB. Si tiene QMB, la ley federal prohíbe que los proveedores de Medicare le cobren deducibles, coseguro y copagos de Medicare. DSS da a los miembros de QMB una tarjeta de Medicaid para facturar esos costos de Medicare.
  • Compra de la Parte B por el estado. Medicaid puede inscribirlo en la Parte B (y en la Parte A con QMB) y pagar la prima, así que la prima deja de descontarse de su cheque del Seguro Social.
  • La Ayuda Adicional abre una solicitud de MSP. Cuando solicita la Ayuda Adicional en el Seguro Social, el Seguro Social envía sus datos a Nevada y DSS debe tratarlos como una solicitud de los Programas de Ahorros de Medicare (manual de DSS, B-310.1).
  • Inicio de la cobertura. QMB empieza el mes después de que DSS lo aprueba, sin meses anteriores. SLMB y QI pueden cubrir hasta tres meses antes de la solicitud.

Pago por servicio, no un plan de salud de Medicaid

Los planes de salud de Medicaid de Nevada (atención administrada) existían solo en los condados de Clark y Washoe hasta el 1 de enero de 2026, cuando llegaron a todo el estado, incluidos por primera vez los condados rurales (NRS 422.273). Pero Nevada Medicaid indica qué grupos siguen en su programa de pago por servicio (fee-for-service), y entre ellos están las personas de 65 años o más, las personas con discapacidad y quienes reciben servicios por un programa de exención. Como la mayoría de las personas con Medicare tienen 65 años o más o una discapacidad, la mayoría de las personas con doble elegibilidad en Nevada usan Medicaid de pago por servicio: muestran su tarjeta de Medicaid a proveedores que aceptan Nevada Medicaid y no tienen que escoger un plan de Medicaid.

Planes Medicare Advantage para personas con doble elegibilidad (D-SNP)

Un plan de necesidades especiales para doble elegibilidad (D-SNP) es un plan Medicare Advantage solo para personas con Medicare y Medicaid. En Nevada, todos los D-SNP son de solo coordinación: la lista de CMS sobre el nivel de integración para el año 2027 no muestra en Nevada ningún D-SNP totalmente integrado (FIDE) ni altamente integrado (HIDE). El plan cubre su Medicare y sus medicamentos y se coordina con Nevada Medicaid, que sigue pagando por separado sus beneficios de Medicaid. Nevada Medicaid afirma que las personas con doble elegibilidad completa que se unen a un D-SNP no pierden ningún beneficio de Medicaid que ya tengan. Nevada permite que los D-SNP inscriban a tres grupos: doble elegibilidad completa, QMB y QMB Plus. Más: Los D-SNP en Nevada y D-SNP o Medicare Original con Medicaid de Nevada.

Con Medicaid o la Ayuda Adicional también puede cambiarse a un plan independiente de la Parte D una vez al mes (42 CFR 423.38(c)(4)), lo que lo regresa a Medicare Original si estaba en un plan Medicare Advantage.

Cuidado a largo plazo, PACE y recuperación de bienes

Medicare cubre solo estadías cortas en un centro de enfermería especializada después de una hospitalización que califique, hasta 100 días por período de beneficios; no cubre el cuidado de custodia a largo plazo. Medicaid de Nevada cubre el cuidado en centros de enfermería y, por medio de programas de exención (Frail Elderly, Physical Disabilities, Intellectual and Developmental Disabilities y Structured Family Caregiving), el cuidado en el hogar o en una residencia de vida asistida. Se revisan los regalos o traspasos de los 60 meses anteriores a la solicitud. Nevada todavía no tiene PACE: la ley SB 207 (2025) le dio fondos, y el calendario tentativo de Nevada Medicaid apunta a abrir la inscripción a principios de 2028. Vea Cuidado a largo plazo de Medicaid de Nevada.

Recuperación de bienes. La Office of the Medicaid Inspector General (OMIG), parte de la Nevada Health Authority, administra la recuperación de bienes de Medicaid. El reembolso se aplica solo a personas que tenían 55 años o más o que estaban internadas en un centro médico. Se pueden recuperar pagos por centros de enfermería, servicios en el hogar y la comunidad, hospital, médicos, medicamentos y primas de planes de atención administrada; el estado también puede poner un gravamen (lien) sobre la propiedad de la persona fallecida (NRS 422.29302; 42 U.S.C. 1396p). OMIG incluye las primas de Medicare solo para pagos hechos antes del 1 de enero de 2010. Según la ley federal, la recuperación espera hasta que fallezca el cónyuge sobreviviente y no se puede hacer mientras haya un hijo sobreviviente menor de 21 años o un hijo ciego o con discapacidad (42 U.S.C. 1396p(b)(2)).

Cambios de la ley federal de 2025 que afectan a personas con doble elegibilidad

La ley federal de presupuesto firmada el 4 de julio de 2025 (Pub. L. 119-21) cambia varias reglas de Medicaid y Medicare. Las que tocan a personas con Medicare en Nevada:

  • Los requisitos de trabajo no se le aplican. Las nuevas reglas de trabajo y participación comunitaria de Medicaid (sección 71119) son para adultos de la expansión; quienes tienen derecho a la Parte A o la Parte B de Medicare o están inscritos en ellas quedan exceptuados. Nevada Medicaid incluye Medicare entre las excepciones.
  • Menos cobertura retroactiva. Para solicitudes de Medicaid hechas a partir del 1 de enero de 2027, la cobertura antes del mes de la solicitud baja de tres meses a dos para quienes no son adultos de la expansión, incluidas las personas mayores y con discapacidad (sección 71112). Haga la solicitud en cuanto crea que califica, sobre todo para un centro de enfermería.
  • Inmigrantes. Desde el 1 de octubre de 2026, Nevada Medicaid informa que algunos inmigrantes con presencia legal, como refugiados, asilados y personas con permiso de permanencia temporal (parole), quizás ya no califiquen (sección 71109). Aparte, Medicare se limitará a ciudadanos, residentes permanentes, participantes cubanos y haitianos y migrantes de los Estados Libres Asociados (COFA); para quienes ya están inscritos, esto entra en vigor 18 meses después de la ley (sección 71201). Vea Medicare para inmigrantes y sus familias.
  • Pausa a la simplificación de los MSP. Partes de una regla federal de 2023 que buscaba facilitar la inscripción en los Programas de Ahorros de Medicare no se pueden aplicar hasta el 30 de septiembre de 2034 (sección 71101).

Cómo hacer la solicitud

  1. Asegúrese de tener Medicare. Si no se ha inscrito en la Parte A o la Parte B, comuníquese con el Seguro Social (1-800-772-1213, TTY 1-800-325-0778), que atiende en español.
  2. Haga la solicitud con DSS. En línea en Access Nevada, con la solicitud en papel de DSS (Application for Assistance, MAABD-SNAP, en inglés y en español) o en una oficina de DSS. Llame a DSS al (800) 992-0900, al (702) 486-1646 en el sur o al (775) 684-7200 en el norte. Una sola solicitud sirve para Medicaid completo y para los Programas de Ahorros de Medicare.
  3. Diga si necesita cuidado a largo plazo. El Medicaid para centros de enfermería y los programas de exención también requieren una evaluación del nivel de cuidado.
  4. Conteste cada carta y renovación de DSS. DSS revisa cada año la elegibilidad de todos los miembros; puede enviar preguntas sobre la renovación a RenewMyMedicaid@dss.nv.gov.
  5. Revise sus opciones de Medicare. Con Medicaid puede quedarse con Medicare Original y un plan de la Parte D, o considerar los D-SNP y otros planes Medicare Advantage.

Más: ¿Cómo solicito Medicaid de Nevada si ya tengo Medicare? y ¿Puedo tener Medicare y Medicaid al mismo tiempo en Nevada?

Dónde conseguir ayuda

  • DSS (solicitudes, renovaciones, Programas de Ahorros de Medicare): (800) 992-0900.
  • Nevada Medicaid (servicios cubiertos, proveedores): (866) 569-1746, TTY 711.
  • 1-800-MEDICARE (1-800-633-4227, TTY 1-877-486-2048), con atención en español, o es.medicare.gov.
  • Para revisar opciones de planes de Medicare de las compañías con las que trabajan, puede solicitar una llamada de un agente de seguros con licencia.

Más teléfonos: Contactos de Medicare en Nevada.

Fuentes

Todas las preguntas de esta guía

Preguntas frecuentes

¿Qué significa ser elegible doble (dual)?

Significa que usted tiene Medicare y algún nivel de Medicaid. Con doble elegibilidad completa tiene Medicaid completo de Nevada; con doble elegibilidad parcial tiene solo un Programa de Ahorros de Medicare (QMB, SLMB o QI) que ayuda con los costos de Medicare.

¿Tengo que renovar Medicaid de Nevada cada año si también tengo Medicare?

Sí. DSS debe revisar cada año la elegibilidad de todos los miembros de Nevada Medicaid. Conteste las cartas de DSS antes de la fecha límite; si no, puede perder Medicaid y la ayuda con Medicare que viene con él.

¿Recibo la Ayuda Adicional automáticamente con Medicaid de Nevada?

Sí. Las personas con Medicaid completo o con un Programa de Ahorros de Medicare se consideran elegibles para la Ayuda Adicional (Extra Help) con los costos de medicamentos de la Parte D sin otra solicitud (42 CFR 423.773(c)).

¿Nevada tiene PACE?

Todavía no. Una ley estatal de 2025 (SB 207) dio fondos para un programa PACE; el calendario tentativo de Nevada Medicaid apunta a abrir la inscripción a principios de 2028.

Agentes de seguros con licencia que hablan español para Nevada

Estos agentes de seguros independientes con licencia en Nevada trabajan con Benefits Life, el editor de este sitio. Cuando le inscriben en un plan, la compañía de seguros puede pagarle al agente y a Benefits Life. Más información.

Shoeb Ismail

Shoeb Ismail

5.0 de 5 estrellas (1 reseña en MedicareAgents.com)

Acepta nuevos clientes

Agente de seguros independiente con licencia en Nevada

Seattle, WA · Inglés, Español

Berenice Suarez

Berenice Suarez

Acepta nuevos clientes

Agente de seguros independiente con licencia en Nevada

Colorado Springs, CO · Inglés, Español

Jonathan Hernandez Santana

Jonathan Hernandez Santana

Acepta nuevos clientes

Agente de seguros independiente con licencia en Nevada

Haslet, TX · Inglés, Español

Liz OConner

Liz OConner

Acepta nuevos clientes

Agente de seguros independiente con licencia en Nevada

Albuquerque, NM · Inglés, Español

Ver todos los agentes de Nevada →

Pida una llamada de

Solo este agente recibe su solicitud. Sin costo para usted.