Vaya a una letra: A · B · C · D · E · F · G · H · I · L · M · N · O · P · Q · R · S · T · U · V
ABN (Aviso Previo al Beneficiario de Falta de Cobertura)
Un formulario que un médico, laboratorio o proveedor de Medicare Original le entrega antes de un servicio cuando cree que Medicare podría no pagarlo. Si lo firma y recibe el servicio, quizá tenga que pagar si Medicare niega la reclamación. Igual puede pedir que se facture a Medicare para conservar su derecho a apelar.
Access Nevada
La solicitud por internet del estado para Medicaid, los Programas de Ahorros de Medicare y otras ayudas, en accessnevada.nv.gov, que administra la División de Servicios Sociales. También puede usar la solicitud en papel de la DSS (Application for Assistance, publicada en inglés y en español) o ir a una oficina de la DSS; la línea de la DSS es el (800) 992-0900. Vea Nevada Medicaid y Medicare.
AEP (Período de Inscripción Anual)
Del 15 de octubre al 7 de diciembre de cada año, también llamado Inscripción Abierta. Puede unirse a un plan Medicare Advantage o de la Parte D, cambiarlo o dejarlo, y los cambios empiezan el 1 de enero. Para la cobertura de 2027 va del 15 de octubre al 7 de diciembre de 2026. La inscripción abierta de los planes de salud de Nevada Medicaid, para los miembros que están en la atención administrada de Medicaid, va del 1 de noviembre al 15 de diciembre. Vea la Inscripción Abierta de Medicare en Nevada.
ANOC (Aviso Anual de Cambios)
Un aviso que su plan Medicare Advantage o de la Parte D envía a más tardar el 30 de septiembre para explicar lo que cambia el año siguiente: primas, costos, lista de medicamentos, red y beneficios. Si su plan termina, recibe en cambio una carta de no renovación; vea los planes que terminan en 2027.
Apelación
Una solicitud formal para cambiar una decisión de cobertura o de pago de Medicare o de su plan. Hay cinco niveles, y los plazos cuentan desde la fecha de su aviso. Vea las apelaciones de Medicare en Nevada.
Asignación
El acuerdo de un médico o proveedor de aceptar la cantidad aprobada por Medicare como pago total de un servicio cubierto. Con la asignación, usted solo paga su deducible y su coseguro. Un médico que trabaja con Medicare pero no acepta la asignación puede cobrar más, hasta el límite del cargo en exceso. Vea cómo encontrar médicos que aceptan Medicare en Nevada.
Período de beneficios
La forma en que Medicare Original mide el uso del hospital y del centro de enfermería especializada. Empieza el día en que lo internan como paciente hospitalizado y termina cuando lleva 60 días seguidos sin atención como paciente hospitalizado ni atención de enfermería especializada. Usted vuelve a pagar el deducible de la Parte A en cada período de beneficios nuevo.
BFCC-QIO (Organización para el Mejoramiento de la Calidad Centrada en el Beneficiario y la Familia)
La organización a la que Medicare le paga para atender las apelaciones rápidas cuando termina una hospitalización u otra atención cubierta, y las quejas sobre la calidad de la atención. Para Nevada es Commence Health (antes Livanta), (877) 588-1123. Vea qué hacer si un hospital de Nevada quiere darle de alta demasiado pronto.
Regla del cumpleaños (Medigap en Nevada)
El derecho anual de Nevada a cambiar de póliza Medigap, en el NRS 687B.352 (agregado por AB 250, vigente desde el 1 de enero de 2022). Toda persona que ya tiene una póliza Medigap puede cambiarse a una póliza con los mismos beneficios o menos, de la misma compañía o de otra, sin preguntas de salud, durante un período que empieza el primer día del mes de su cumpleaños y dura al menos 60 días. No garantiza una prima más baja, y el NAC 687B.288 prohíbe volver a inscribirse en el mismo plan con la misma compañía solo para bajar la tarifa. Vea ¿Nevada tiene una regla del cumpleaños para Medigap?
Buy-in (pago estatal de las primas)
El arreglo por el cual Nevada Medicaid le paga directamente a Medicare sus primas cuando usted califica para QMB, SLMB o QI. Con QMB, también puede iniciar la Parte A de alguien que de otro modo tendría que pagar una prima de la Parte A. Su cheque del Seguro Social aumenta cuando el estado empieza a pagar su prima de la Parte B.
CMS (Centros de Servicios de Medicare y Medicaid)
La agencia federal que administra Medicare y trabaja con estados como Nevada en Medicaid. Los CMS fijan las cantidades anuales de Medicare, aprueban los planes Medicare Advantage y de la Parte D, y publican las listas de planes y los datos de inscripción que usa este sitio.
Coseguro
Su parte del costo de un servicio cubierto, como porcentaje. En la Parte B, por lo general es el 20% de la cantidad aprobada por Medicare después de pagar el deducible.
D-SNP de solo coordinación
Un D-SNP que cubre sus beneficios de Medicare y se coordina con su Medicaid, sin cubrir él mismo los beneficios de Medicaid. Es el único tipo de D-SNP en Nevada: el archivo de los CMS sobre la integración de los D-SNP para 2027 clasifica todos los D-SNP de Nevada como de solo coordinación, sin planes FIDE ni HIDE. Nevada Medicaid dice que las personas con doble elegibilidad completa que se unen a un D-SNP no pierden ningún beneficio de Medicaid.
Copago
Una cantidad fija que usted paga por un servicio cubierto o una receta, como una cantidad fija por una consulta médica o por un medicamento genérico.
Ingresos y recursos contables
Lo que la DSS cuenta cuando revisa si usted califica para Medicaid y los Programas de Ahorros de Medicare. Para las personas de 65 años o más, ciegas o con discapacidad, usa las reglas de la Seguridad de Ingreso Suplementario: primero se resta una pequeña exclusión general de ingresos, solo cuenta parte de las ganancias de trabajo, y la casa donde vive y por lo general un vehículo que necesita para transportarse no cuentan como recursos. Vea nuestro evaluador de programas de ahorros.
County Match (pago compartido con el condado)
Un grupo de Nevada Medicaid para residentes de centros de enfermería cuyos ingresos están entre el 142% y el 300% del pago del SSI. El condado donde vive la persona paga la parte del costo que le tocaría al estado (Manual de Asistencia Médica de la DSS, F-100). La DSS sigue decidiendo quién califica. Vea el cuidado a largo plazo de Nevada Medicaid.
Determinación de cobertura
Una decisión de su plan de la Parte D sobre si cubre un medicamento o cuánto paga usted, incluida una solicitud de excepción. Es el primer paso si quiere apelar una decisión sobre un medicamento.
Cobertura acreditable
Otra cobertura de medicamentos que se espera que pague al menos tanto como la Parte D estándar, como muchos planes de empleadores, sindicatos, el VA y TRICARE, y la atención del Servicio de Salud Indígena o de un programa de salud tribal. Tenerla le permite retrasar la Parte D sin multa por inscripción tardía. Su plan le dice cada año si su cobertura es acreditable.
Hospital de Acceso Crítico (Critical Access Hospital)
Un hospital rural pequeño con una designación especial de Medicare que ayuda a mantenerlo abierto en zonas lejos de hospitales más grandes. El Libro de Datos de Salud Rural y Fronteriza 2025 de la Universidad de Nevada, Reno, cuenta 13 Hospitales de Acceso Crítico entre los 14 hospitales rurales y fronterizos de Nevada, a un promedio de 109 millas del hospital de atención terciaria más cercano. Medicare cubre la atención allí como en cualquier otro hospital. Vea el Nevada rural y Medicare.
D-SNP (Plan para Necesidades Especiales de Doble Elegibilidad)
Un plan Medicare Advantage solo para personas que tienen Medicare y Medicaid. Cada D-SNP en Nevada debe tener un Contrato con la Agencia Estatal de Medicaid (SMAC) con Nevada Medicaid, y Nevada permite que los D-SNP inscriban a personas con doble elegibilidad completa, a miembros de QMB y a miembros de QMB Plus. Los datos de 2027 de los CMS muestran 22 planes D-SNP en Nevada, todos de solo coordinación. En cinco condados rurales, los D-SNP son los únicos planes Medicare Advantage en 2027. Vea los planes para necesidades especiales de doble elegibilidad en Nevada.
Deducible
La cantidad que usted paga por la atención cubierta antes de que Medicare o su plan empiecen a pagar. La Parte A tiene un deducible por cada período de beneficios, la Parte B tiene un deducible anual y muchos planes de la Parte D tienen uno.
Período de Inscripción Especial por desastre
Una oportunidad de hacer un cambio en Medicare Advantage o en la Parte D que no pudo hacer por una emergencia o un desastre mayor declarado por un gobierno federal, estatal o local, como un incendio forestal. Solo se aplica si usted vivía en la zona declarada (o depende de alguien que vive allí) y tenía otro período de inscripción que el desastre le impidió usar; no es una nueva temporada abierta para todos (42 CFR 422.62(b)(18) y 423.38(c)(23)). Llame al 1-800-MEDICARE para usarlo. Vea ¿hay un período de inscripción especial de Medicare después de un incendio o un desastre?
DSS (División de Servicios Sociales)
La agencia de Nevada (Division of Social Services), parte del Departamento de Servicios Humanos, que decide quién califica para Nevada Medicaid, los Programas de Ahorros de Medicare y la parte financiera del cuidado a largo plazo de Medicaid, y que administra Access Nevada. Hasta 2025 se llamaba División de Bienestar y Servicios de Apoyo (DWSS). Su línea es el (800) 992-0900, y revisa cada año la elegibilidad de todos los miembros de Medicaid.
Persona con doble elegibilidad
Una persona que tiene Medicare y Medicaid. Nevada Medicaid dice que el estado tiene más de 86,000 miembros con doble elegibilidad. Las personas con doble elegibilidad completa tienen Medicaid completo; las de doble elegibilidad parcial solo reciben ayuda por medio de un Programa de Ahorros de Medicare. Medicare paga primero y después Medicaid. Vea Nevada Medicaid y Medicare.
EOB (Explicación de Beneficios)
Un resumen que su plan Medicare Advantage o de la Parte D le envía después de usar servicios o surtir recetas, con lo que se facturó, lo que pagó el plan y lo que usted debe. No es una factura. Revíselo para detectar servicios que no recibió.
ESRD (Enfermedad Renal en Etapa Terminal)
Una falla permanente de los riñones que requiere diálisis o un trasplante. Las personas con ESRD pueden tener Medicare a cualquier edad. La ley de Nevada (NRS 687B.351) permite que las personas menores de 65 años con Medicare por ESRD o por una discapacidad compren cualquier póliza Medigap que una aseguradora vende a personas de 65 años o más; vea los derechos de Medigap para menores de 65 años.
Recuperación de bienes (estate recovery)
El reclamo de Nevada Medicaid contra el patrimonio de una persona fallecida por lo que Medicaid pagó cuando la persona tenía 55 años o más o vivía en un centro médico, a cargo de la Oficina del Inspector General de Medicaid (NRS 422.29302). El estado también puede poner un gravamen sobre la propiedad de un beneficiario de Medicaid fallecido. La ayuda de un Programa de Ahorros de Medicare por sí sola no se recupera según la ley federal.
Evidencia de Cobertura (EOC)
La descripción legal completa de lo que cubre un plan Medicare Advantage o de la Parte D, lo que usted paga y sus derechos. Los planes la publican cada otoño para el año siguiente. El Resumen de Beneficios, más corto, da lo principal.
Cargo en exceso
Una cantidad, de hasta el 15% por encima de la cantidad aprobada por Medicare, que un médico que trabaja con Medicare pero no acepta la asignación puede cobrarle en Medicare Original. Los Planes F y G de Medigap cubren los cargos en exceso.
Ayuda Adicional
El programa federal, también llamado subsidio por bajos ingresos (LIS), que reduce las primas, los deducibles y los copagos de la Parte D de las personas con ingresos y recursos limitados. Las personas con Nevada Medicaid completo, un Programa de Ahorros de Medicare o el SSI la reciben automáticamente; los demás la solicitan ante el Seguro Social, y Nevada trata esa solicitud también como una solicitud de sus Programas de Ahorros de Medicare. Vea la Ayuda Adicional en Nevada.
Medicaid de pago por servicio (fee-for-service)
Medicaid que les paga directamente a los proveedores por cada servicio, en lugar de hacerlo por medio de un plan de salud de atención administrada. Nevada Medicaid dice que las personas de 65 años o más, las personas con discapacidad y las que están en sus programas de exención de servicios en el hogar y la comunidad siguen en pago por servicio, aunque la atención administrada de Medicaid llegó a todo el estado el 1 de enero de 2026.
FIDE-SNP y HIDE-SNP
D-SNP totalmente y altamente integrados: planes que cubren beneficios de Medicaid, como el cuidado a largo plazo o la salud del comportamiento, junto con Medicare. El archivo de los CMS sobre la integración de los D-SNP para 2027 no muestra ninguno en Nevada, donde todos los D-SNP son de solo coordinación.
Formulario
La lista de medicamentos cubiertos de un plan, por lo general agrupados en niveles con costos distintos. Los formularios pueden cambiar cada año, así que revise el suyo durante la Inscripción Abierta.
FPL (nivel federal de pobreza)
La medida anual de ingresos, fijada por el gobierno federal, que usan Medicaid, los Programas de Ahorros de Medicare y la Ayuda Adicional para sus límites. Nevada fija QMB hasta el 100%, SLMB hasta el 120% y QI hasta el 135%, las normas federales; la Ayuda Adicional llega hasta el 150%. Las tablas de límites de ingresos de la DSS muestran las cantidades mensuales.
Período de revisión (free look)
Los 30 días después de que le entregan una póliza Medigap en los que puede devolverla y recuperar su prima, por cualquier motivo. Nevada exige este aviso en la primera página de toda póliza Medigap (NAC 687B.240). Si está reemplazando una póliza, conserve la anterior hasta que termine el período de revisión de la nueva.
Condado fronterizo (frontier county)
Un condado con muy pocos habitantes por milla cuadrada. El Libro de Datos de Salud Rural y Fronteriza 2025 de la Universidad de Nevada, Reno, clasifica 11 de los 17 condados de Nevada como fronterizos, 3 como rurales y 3 como urbanos. En las zonas fronterizas, los médicos, las farmacias y los hospitales pueden quedar lejos unos de otros, y el centro médico grande más cercano puede estar en otro estado. Vea el Nevada rural y Medicare.
GEP (Período de Inscripción General)
Del 1 de enero al 31 de marzo de cada año, cuando puede inscribirse en la Parte A o la Parte B si no lo hizo en su Período de Inscripción Inicial y no califica para un Período de Inscripción Especial. La cobertura empieza el mes siguiente a su inscripción, y puede haber una multa por inscripción tardía.
Derechos de emisión garantizada
Situaciones en las que una compañía de Medigap tiene que venderle ciertas pólizas sin preguntas de salud, como cuando su plan Medicare Advantage sale de su zona o termina, cuando termina el plan de jubilados de su empleador, o cuando prueba Medicare Advantage por primera vez y lo deja dentro de 12 meses. Nevada adopta estos derechos federales en el NAC 687B.2053 a 687B.2057, y la mayoría de los períodos duran 63 días. Nevada agrega la regla del cumpleaños y los derechos para menores de 65 años. Vea Medigap en Nevada.
Programas de exención HCBS (servicios en el hogar y la comunidad)
Programas de Nevada Medicaid que pagan la atención en el hogar o en la comunidad para personas que de otro modo necesitarían un centro de enfermería. Los programas actuales de Nevada son el Waiver for the Frail Elderly (para personas mayores frágiles de 65 años o más), el Waiver for Persons with Physical Disabilities (discapacidades físicas), el Waiver for Individuals with Intellectual and Developmental Disabilities (discapacidades intelectuales y del desarrollo) y el Waiver for Structured Family Caregiving (cuidado familiar estructurado, para personas con demencia). Los servicios de vivienda asistida forman parte de los programas para personas mayores frágiles y para discapacidades físicas. Vea el cuidado a largo plazo de Nevada Medicaid.
HMO (Organización para el Mantenimiento de la Salud)
Un tipo de plan Medicare Advantage que por lo general exige usar los médicos y hospitales de su red, salvo en emergencias y atención de urgencia, y que puede exigir un referido para ver a especialistas.
HRA (cuenta de reembolso de salud)
Una cuenta que financia un empleador para reembolsar gastos de salud. PEBP da a los jubilados con Medicare que califican una contribución a la HRA según sus años de servicio (de 5 a 20 años), que reembolsa primas, incluidas las de la Parte B y la Parte D, y otros gastos de bolsillo; usted paga primero y luego pide el reembolso. PEBP dice que los jubilados contratados por primera vez el 1 de enero de 2012 o después no la reciben. Vea los jubilados de PEBP y Medicare.
IEP (Período de Inscripción Inicial)
Su primera oportunidad de inscribirse en Medicare: 7 meses que empiezan 3 meses antes del mes en que cumple 65 años y terminan 3 meses después. Vea cumplir 65 años en Nevada.
Servicio de Salud Indígena (IHS)
La agencia federal que presta o paga la atención médica de los miembros de las tribus reconocidas por el gobierno federal. Nevada tiene 20 tribus reconocidas por el gobierno federal formadas por 28 comunidades tribales, atendidas por medio del Área de Phoenix del IHS, con unidades de servicio en Elko y Schurz y clínicas de salud tribales en todo el estado. El IHS paga después de Medicare, y la cobertura de medicamentos del IHS y de las tribus cuenta como cobertura acreditable. Vea las tribus de Nevada y Medicare.
Paciente hospitalizado
La atención en el hospital después de que un médico lo ingresa formalmente. La Parte A cubre la atención como paciente hospitalizado. Si se queda en el hospital sin un ingreso formal, puede ser un paciente ambulatorio en estado de observación, lo que cambia lo que usted paga.
IRMAA (Ajuste Mensual por Ingresos)
Una cantidad adicional que se suma a las primas de las Partes B y D si sus ingresos de dos años atrás pasaron de un límite. Para las primas de 2026, el primer límite es de $109,000 para una persona y de $218,000 para un matrimonio que declara en conjunto; los CMS publican por separado los niveles de 2027. Nevada no tiene impuesto estatal sobre la renta, así que solo cuenta su declaración federal. Vea nuestra calculadora de IRMAA.
Multa por inscripción tardía
Una cantidad que se suma a su prima si no se inscribió en la Parte B o en la Parte D cuando cumplió los requisitos por primera vez y no tenía otra cobertura que contara. Por lo general la paga mientras tenga esa cobertura. Vea nuestra calculadora de multas.
Período de revisión retroactiva (look-back)
Los 60 meses antes de que solicite el cuidado a largo plazo de Medicaid, como un centro de enfermería o un programa de exención de servicios en el hogar y la comunidad, en los que la DSS revisa los regalos y otras transferencias de bienes por menos de su valor (Manual de Asistencia Médica, F-410.1). Una transferencia en ese período puede retrasar la cobertura.
Defensor del cuidado a largo plazo (ombudsman)
Un defensor de las personas que viven en hogares de ancianos, residencias de vivienda asistida y otros lugares de cuidado a largo plazo. El Programa del Defensor del Cuidado a Largo Plazo de Nevada, parte de la División de Servicios para Personas Mayores y con Discapacidad del estado, investiga las quejas de los residentes y protege sus derechos; llame al 1-888-282-1155.
MA OEP (Período de Inscripción Abierta de Medicare Advantage)
Del 1 de enero al 31 de marzo de cada año, cuando quienes ya están en un plan Medicare Advantage pueden cambiarse a otro plan Medicare Advantage o dejarlo y volver a Medicare Original, agregando un plan de la Parte D. Puede hacer un solo cambio.
MA-PD (plan Medicare Advantage con cobertura de medicamentos)
Un plan Medicare Advantage que incluye la Parte D. La mayoría de los planes Medicare Advantage la incluyen. Los jubilados de PEBP pueden elegir uno por medio del mercado de Medicare que organiza PEBP.
Medicare Advantage (Parte C)
Un plan de una compañía privada aprobada por Medicare que cubre los servicios de las Partes A y B, por lo general con cobertura de medicamentos de la Parte D. Los planes Medicare Advantage pueden ofrecer beneficios adicionales, como dental, visión o audición. Los beneficios adicionales varían según el plan y el condado, pueden tener límites y costos, y no todos los planes los ofrecen. Revise el Resumen de Beneficios o la Evidencia de Cobertura de un plan. La lista de planes de 2027 de los CMS muestra 58 planes Medicare Advantage abiertos a todos en Nevada, pero ocho condados no tienen ninguno. Vea Medicare Advantage en Nevada.
Plan de Pagos de Medicamentos Recetados de Medicare
Una opción de todo plan de la Parte D que le permite pagar sus medicamentos en cantidades mensuales durante el año en lugar de pagarlo todo de una vez en la farmacia. No reduce el total. Vea nuestro estimador del tope de medicamentos.
Medigap (seguro suplementario de Medicare)
Una póliza de una compañía privada que ayuda a pagar los costos que Medicare Original le deja a usted, como deducibles y coseguro. Los planes están estandarizados por letra. En Nevada se rigen por el Capítulo 687B del NRS y el Capítulo 687B del NAC, y la División de Seguros de Nevada hace cumplir las reglas. Nevada tiene una regla del cumpleaños anual. Vea Medigap en Nevada.
Período de inscripción abierta de Medigap
Los 6 meses que empiezan el primer mes en que usted tiene 65 años o más y está inscrito en la Parte B. Durante ese período, las compañías tienen que venderle cualquier póliza Medigap que ofrezcan, sin importar su salud. Nevada también da a las personas menores de 65 años con Medicare por una discapacidad o por ESRD un período de 6 meses que empieza el primer mes de la Parte B; vea los derechos de Medigap para menores de 65 años.
Tabla de reemplazo de Medigap (replacement matrix)
La tabla de la División de Seguros de Nevada que indica qué planes Medigap cuentan como de "los mismos beneficios o menos" que otro para la regla del cumpleaños. Por ejemplo, la tabla permite que alguien con el Plan G se cambie al Plan A, B, D, G, K, L, M, N o F de deducible alto, mientras que el Plan N solo se puede reemplazar con el Plan N. Los beneficios innovadores, como las líneas de enfermería o las membresías de gimnasio, no cuentan en la comparación.
MOOP (límite máximo de gastos de bolsillo)
Lo máximo que usted paga en un año por los servicios cubiertos de las Partes A y B en un plan Medicare Advantage. Cuando llega a ese límite, el plan paga el 100% de los servicios cubiertos por el resto del año. Medicare Original no tiene ese límite; Medigap cumple esa función.
MSN (Resumen de Medicare)
El estado de cuenta que Medicare Original envía cada pocos meses con los servicios facturados a Medicare, lo que pagó Medicare y lo que usted podría deber. No es una factura. Revíselo para detectar errores o servicios que no recibió.
MSP (Programa de Ahorros de Medicare)
Los programas estatales que ayudan a pagar las primas y los costos compartidos de Medicare; el manual de Nevada los llama programas Medicare Beneficiary. Nevada ofrece QMB, SLMB, QI y QDWI por medio de la DSS, con límites de ingresos según las normas federales y una prueba de bienes. Vea los Programas de Ahorros de Medicare en Nevada y nuestro evaluador de programas de ahorros.
NAC 687B
El capítulo del Código Administrativo de Nevada con los reglamentos de Medigap de la División de Seguros, incluidos el período de revisión de 30 días (NAC 687B.240), los derechos de emisión garantizada (687B.2053 a 687B.2057) y la regla que prohíbe volver a inscribirse en el mismo plan con la misma compañía para bajar la tarifa con la regla del cumpleaños (687B.288).
Red
Los médicos, hospitales, farmacias y otros proveedores con los que tiene contrato un plan Medicare Advantage o de la Parte D. Usar proveedores fuera de la red puede costar más o no estar cubierto, según el tipo de plan.
División de Seguros de Nevada (DOI)
La agencia estatal (Division of Insurance) que regula los seguros en Nevada, incluido Medigap. Otorga las licencias a los agentes de seguros (búsquelos en la búsqueda de licencias de la DOI, en inglés), recibe quejas de los consumidores en el (888) 872-3234, el (775) 687-0700 en Carson City o el (702) 486-4009 en Las Vegas, y se coordina con la Unidad de Fraude de Seguros del Procurador General. Vea cómo presentar una queja contra un agente de seguros en Nevada.
Autoridad de Salud de Nevada (NVHA)
La agencia estatal (Nevada Health Authority) creada por SB 494 en 2025 que hoy reúne a Nevada Medicaid, PEBP y Nevada Health Link. Nevada Medicaid pasó a ser una división de la NVHA el 1 de julio de 2025.
Nevada Health Link
El mercado de seguros médicos que administra el estado de Nevada (Silver State Health Insurance Exchange). Un plan de Nevada Health Link no termina solo cuando empieza Medicare, y desde que empieza su Parte A ya no puede recibir créditos fiscales para la prima, así que cancélelo para que termine cuando empiece Medicare. No cuenta como cobertura por un trabajo actual para retrasar la Parte B. Vea dejar Nevada Health Link a los 65.
Nevada Medicaid
El programa federal y estatal que paga la atención médica y el cuidado a largo plazo de las personas con ingresos y recursos limitados, administrado por una división de la Autoridad de Salud de Nevada (hasta 2025 se llamaba División de Financiamiento y Políticas de Atención Médica, o DHCFP). La DSS decide quién califica. Nevada amplió Medicaid en 2014. La mayoría de los miembros usa la atención administrada, que llegó a todo el estado el 1 de enero de 2026, pero las personas de 65 años o más y las personas con discapacidad siguen en pago por servicio. Su línea para miembros es el (866) 569-1746. Vea Nevada Medicaid y Medicare.
NRS 687B
El capítulo de los Estatutos Revisados de Nevada sobre contratos de seguros que contiene las leyes de Medigap de Nevada, incluidas la regla del cumpleaños (NRS 687B.352) y los derechos de los menores de 65 años (NRS 687B.351). Los cambios vienen de la Legislatura de Nevada, que se reúne en los años impares.
Estado de observación
Cuando usted se queda en un hospital como paciente ambulatorio mientras los médicos deciden si lo ingresan. La cubre la Parte B, no la Parte A, y esos días no cuentan para los 3 días de hospitalización que Medicare Original exige antes de cubrir un centro de enfermería especializada. Pregunte en el hospital si es paciente hospitalizado o ambulatorio.
Proveedor que se excluyó de Medicare (opt-out)
Un médico u otro profesional que se excluyó formalmente de Medicare por al menos dos años. Medicare no paga nada por sus servicios, salvo en emergencias, y usted paga según un contrato privado. Vea cómo encontrar médicos que aceptan Medicare en Nevada.
Medicare Original
La Parte A (hospital) y la Parte B (médica), que administra el gobierno federal. Puede ver a cualquier proveedor del país que acepte Medicare, algo importante para quienes reparten el año entre Nevada y otro estado o viajan a otro estado para atenderse. Muchas personas agregan una póliza Medigap y un plan de la Parte D.
PACE (Programa de Atención Integral para Personas Mayores)
Un programa para personas de 55 años o más que necesitan el nivel de atención de un hogar de ancianos pero pueden vivir con seguridad en su casa, a cargo de organizaciones PACE locales que prestan y coordinan toda su atención. Nevada todavía no tiene PACE: SB 207 (2025) dio fondos a Nevada Medicaid para crearlo, y el calendario tentativo de Nevada Medicaid prevé que la inscripción empiece a principios de 2028.
Parte A (seguro de hospital)
La parte de Medicare que cubre las hospitalizaciones, la atención en un centro de enfermería especializada después de una hospitalización que califica, los cuidados paliativos (hospicio) y algunos servicios de salud en el hogar. La mayoría de las personas no paga prima porque ellas o su cónyuge trabajaron y pagaron impuestos de Medicare el tiempo suficiente.
Parte B (seguro médico)
La parte de Medicare que cubre las consultas médicas, la atención ambulatoria, los servicios preventivos, los análisis de laboratorio, el equipo médico y algunos servicios de salud en el hogar. La mayoría de las personas paga una prima mensual, y las personas con ingresos más altos pagan más por el IRMAA.
Parte D (cobertura de medicamentos)
La cobertura de medicamentos recetados de planes privados, ya sea un plan de medicamentos independiente o incluida en un plan Medicare Advantage. En 2027, su gasto de bolsillo anual por medicamentos cubiertos tiene un tope de $2,400, y el antiguo vacío de cobertura entre etapas ya no existe. Nevada tiene 9 planes de medicamentos independientes para 2027. Vea la Parte D de Medicare en Nevada.
Región de la Parte D
Las zonas que usan los CMS para organizar los planes de medicamentos independientes. Nevada es por sí sola una región de la Parte D, así que un plan independiente de la Parte D que se vende en Nevada cubre todo el estado, desde el condado de Clark hasta los condados fronterizos.
PEBP (Programa de Beneficios para Empleados Públicos)
El programa de beneficios del Estado de Nevada para empleados estatales, jubilados y algunos jubilados de gobiernos locales, que hoy forma parte de la Autoridad de Salud de Nevada. Su año del plan va del 1 de julio al 30 de junio. PEBP exige que los jubilados con Medicare tengan las Partes A y B y, en la mayoría de los casos, que se inscriban en un plan individual por medio del mercado de Medicare de PEBP dentro de 60 días, o la cobertura de PEBP termina. Servicios para Miembros: 775-684-7000, 702-486-3100 o 1-800-326-5496. Vea los jubilados de PEBP y Medicare.
Mercado de Medicare de PEBP
El mercado individual de Medicare que organiza PEBP para sus jubilados con Medicare, donde eligen planes Medicare Advantage, Medigap o de la Parte D con ayuda de los asesores con licencia del mercado y usan su contribución a la HRA. Los jubilados con TRICARE For Life no tienen que usarlo para conservar la cobertura dental y los fondos de la HRA de PEBP. Un jubilado que no cumple el plazo tiene una sola oportunidad de volver a inscribirse tarde durante la Inscripción Abierta de PEBP.
PERS (Sistema de Jubilación de los Empleados Públicos de Nevada)
El sistema de jubilación de Nevada para los empleados públicos estatales y locales. La parte tributable de una pensión de PERS cuenta como ingreso para el IRMAA. El servicio en PERS es uno de los registros que se usan para contar los años de servicio para la contribución a la HRA de PEBP.
Residencia permanente
El lugar donde usted vive como su hogar principal. Solo puede unirse a un plan Medicare Advantage o de la Parte D si reside de forma permanente en su área de servicio. Si tiene más de una casa, un plan puede pedirle pruebas como su registro de votante, su licencia de manejo o sus declaraciones de impuestos; Nevada exige que los residentes nuevos saquen una licencia de manejo de Nevada dentro de 30 días (NRS 483.245). Vea mudarse a Nevada con Medicare.
PPO (Organización de Proveedores Preferidos)
Un tipo de plan Medicare Advantage con una red, en el que también puede ver a proveedores fuera de la red, por lo general a un costo más alto.
Autorización previa
La aprobación que usted o su médico deben obtener de un plan Medicare Advantage o de la Parte D antes de que cubra ciertos servicios o medicamentos. Si el plan la niega, puede apelar. Vea cómo apelar una negación de autorización previa de Medicare Advantage.
QDWI (Individuo Calificado Discapacitado que Trabaja)
Un Programa de Ahorros de Medicare que paga la prima de la Parte A de las personas menores de 65 años que perdieron la Parte A sin prima porque volvieron a trabajar con una discapacidad, con ingresos por debajo del 200% del nivel federal de pobreza.
QI (Individuo Calificado)
Un Programa de Ahorros de Medicare que paga la prima de la Parte B de las personas con ingresos de más del 120% y hasta el 135% del nivel federal de pobreza que no califican para otro grupo de Medicaid. En Nevada, QI puede cubrir hasta tres meses antes del mes de la solicitud. La tabla de ingresos de la DSS lo escribe QI1.
QMB (Beneficiario Calificado de Medicare)
Un Programa de Ahorros de Medicare para personas con ingresos de hasta el 100% del nivel federal de pobreza. Nevada Medicaid paga las primas, los deducibles y el coseguro de Medicare, y los proveedores no pueden cobrarle los costos compartidos de Medicare. En Nevada, QMB empieza el mes siguiente a la aprobación de la DSS, sin meses anteriores. Las personas que además tienen Medicaid completo se llaman QMB Plus. Vea ¿qué es QMB en Nevada?
Fideicomiso de ingresos calificado (Qualified Income Trust o fideicomiso Miller)
Un fideicomiso irrevocable que solo guarda los ingresos de la persona y que permite a alguien con ingresos por encima del límite del 300% del pago del SSI calificar para la atención en un centro de enfermería o un programa de exención de servicios en el hogar y la comunidad de Nevada Medicaid. Al morir la persona, lo que quede en el fideicomiso debe usarse para reembolsar al estado (Manual de Asistencia Médica, F-520.6).
Método de tarifa (Medigap)
Cómo fija una compañía el precio de una póliza Medigap: tarifa comunitaria (todos pagan lo mismo sin importar la edad), por edad de emisión (según su edad cuando la compra) o por edad alcanzada (sube a medida que envejece). No encontramos una ley de Nevada que exija un solo método para todas las pólizas, así que pregunte a cada compañía cuál usa antes de comprar.
Residente de temporada
Alguien que vive en Nevada parte del año. La ley de vehículos de Nevada dice que el término "residente" no incluye a un residente de temporada (NRS 482.103). Para Medicare, lo que importa es su residencia permanente: un plan Medicare Advantage por lo general tiene que darlo de baja si pasa más de 6 meses fuera de su área de servicio, salvo que tenga un beneficio de visitante o viajero. Vea residentes de temporada y de parte del año.
Patrulla de Medicare para Personas Mayores (SMP)
Un programa con fondos federales que ayuda a las personas con Medicare a prevenir, detectar y reportar el fraude, los errores y el abuso. Puede comunicarse con él por medio del Centro Nacional de Recursos de SMP al 1-877-808-2468. Vea el fraude de Medicare en Nevada.
Senior Rx
El antiguo programa estatal de asistencia farmacéutica de Nevada, que ayudaba a las personas mayores y a las personas con discapacidad (Disability Rx) a pagar sus recetas. Los dos programas terminaron el 31 de diciembre de 2023. Hoy la principal ayuda con los costos de la Parte D es la Ayuda Adicional federal.
SEP (Período de Inscripción Especial)
Un momento fuera de los períodos habituales en que puede inscribirse o cambiar de plan por un suceso de la vida, como una mudanza permanente, la pérdida de la cobertura del empleador o el fin de su plan. Los datos de los CMS muestran al menos 26,977 personas en Nevada en planes Medicare Advantage que no continúan en 2027; si el suyo no se renueva, tiene hasta el 28 de febrero de 2027 para elegir una cobertura nueva. Vea los planes que terminan en 2027 y los períodos de inscripción de Medicare.
Área de servicio
Los condados o códigos postales donde un plan Medicare Advantage o de la Parte D acepta afiliados. Tiene que vivir en el área de servicio para unirse, y mudarse fuera de ella le da un Período de Inscripción Especial para elegir una cobertura nueva.
SLMB (Beneficiario de Medicare con Bajos Ingresos Especificados)
Un Programa de Ahorros de Medicare que paga la prima de la Parte B de las personas con ingresos entre el 100% y el 120% del nivel federal de pobreza y recursos dentro del límite. En Nevada, SLMB puede cubrir hasta tres meses antes del mes de la solicitud. La DSS decide quién califica por medio de Access Nevada.
SMAC (Contrato con la Agencia Estatal de Medicaid)
El contrato que todo D-SNP debe tener con la agencia estatal de Medicaid. Desde 2024, Nevada Medicaid exige un proceso de licitación antes de otorgar un SMAC; los contratos de su licitación más reciente deben empezar en enero de 2027. El contrato fija cómo coordina el plan Medicare y Medicaid para sus afiliados.
SNF (Centro de Enfermería Especializada)
Un centro que presta atención de enfermería especializada o de rehabilitación. Medicare Original cubre una cantidad limitada de días después de una hospitalización que califica de al menos 3 días. Medicare no cubre el cuidado de custodia a largo plazo; Nevada Medicaid puede cubrirlo para quienes califican.
SNP (Plan para Necesidades Especiales)
Un plan Medicare Advantage limitado a personas con ciertas enfermedades crónicas (C-SNP), personas que viven en una institución como un hogar de ancianos (I-SNP) o personas con Medicare y Medicaid (D-SNP). La lista de planes de 2027 de los CMS muestra 40 planes para necesidades especiales en Nevada. Vea los planes para necesidades especiales de doble elegibilidad en Nevada.
Telesalud
La atención por video o por teléfono. Los CMS dicen que la telesalud de Medicare desde cualquier lugar, incluida su casa y las consultas solo por audio, continúa hasta el 31 de diciembre de 2027, algo importante en el Nevada rural y fronterizo. Vea ¿Medicare cubre la telesalud en el Nevada rural?
TPMO (Organización de Mercadeo de Terceros)
Una compañía o un agente que vende o promociona planes de Medicare para las compañías de seguros, como una agencia de seguros o un sitio web como este. Los CMS exigen que las TPMO le digan cuántos planes y compañías representan en su zona y que lo dirijan a Medicare.gov y al 1-800-MEDICARE para obtener información sobre todas sus opciones.
TRICARE For Life
La cobertura para militares retirados y sus familias que tienen las Partes A y B de Medicare. Medicare paga primero y después TRICARE For Life, y tiene que conservar la Parte B para mantenerla. Su cobertura de farmacia cuenta como acreditable. En Nevada están la Base de la Fuerza Aérea Nellis, cerca de Las Vegas, y la Estación Aeronaval Fallon. Vea militares, veteranos y TRICARE en Nevada.
Derechos de Medigap para menores de 65 años (NRS 687B.351)
Desde el 1 de octubre de 2025 (SB 292), una aseguradora de Medigap en Nevada debe permitir que las personas menores de 65 años con Medicare por una discapacidad o por ESRD compren cualquier póliza que vende a personas de 65 años o más. Los Planes A, B y D no pueden costar más que la tarifa de la aseguradora para una persona de 65 años, y los demás planes no más del 200% de esa tarifa. Un período de inscripción abierta de 6 meses empieza el primer mes de la Parte B. La División de Seguros advirtió a las aseguradoras sobre restringir estas ventas en el Boletín 25-006. La guía de Medigap de los CMS todavía no incluye a Nevada.
Atención de urgencia
La atención por una enfermedad o lesión repentina que necesita atención pronto pero no es una emergencia. Los planes Medicare Advantage tienen que cubrirla, aun fuera de la red, cuando usted está temporalmente fuera del área de servicio.
Atención médica del VA
La atención médica para los veteranos que califican del Departamento de Asuntos de Veteranos. En Nevada se organiza por medio de VA Southern Nevada (con el centro médico en North Las Vegas y clínicas como las de Laughlin y Pahrump), VA Sierra Nevada (Reno, con clínicas como las de Fallon, Gardnerville y Winnemucca) y, para Elko, VA Salt Lake City. El VA y Medicare no coordinan los pagos: cada uno paga solo la atención que cubre. La cobertura de medicamentos del VA cuenta como acreditable.
Beneficio de visitante o viajero
Una opción de algunos planes Medicare Advantage que permite a un afiliado que está fuera del área de servicio, pero dentro de EE. UU., seguir inscrito más de 6 meses y hasta 12 meses, con los mismos costos compartidos que dentro del área. Los planes pueden limitarlo a ciertas zonas y proveedores, y muchos planes no lo ofrecen, así que pregunte antes de contar con él (42 CFR 422.74(d)(4)(iii)).
Fuentes
- eCFR — 42 CFR Parte 422 (Medicare Advantage) (en inglés)
- eCFR — 42 CFR Parte 423 (Parte D) (en inglés)
- CMS — Estado de integración de los D-SNP, año de contrato 2027 (XLSX, en inglés)
- CMS — Archivos Landscape de Medicare Advantage y la Parte D, año de contrato 2027 (en inglés)
- CMS — Telesalud (en inglés)
- Estatutos Revisados de Nevada — Capítulo 687B (NRS 687B.351, 687B.352) (en inglés)
- División de Seguros de Nevada — Guía sobre la regla del cumpleaños de AB 250 y tabla de reemplazo (PDF, en inglés)
- División de Seguros de Nevada — Boletín 25-006, ventas de pólizas suplementarias de Medicare a menores de 65 años (PDF, en inglés)
- División de Seguros de Nevada — Contacto (en inglés)
- Nevada Medicaid — Acerca de Nevada Medicaid (en inglés)
- Nevada Medicaid — Planes para Necesidades Especiales de Doble Elegibilidad (D-SNP) (en inglés)
- Nevada Medicaid — Programa de atención administrada en todo el estado (en inglés)
- Nevada Medicaid — Servicios y apoyos a largo plazo (programas de exención) (en inglés)
- Nevada Medicaid — Programa de Atención Integral para Personas Mayores (PACE) (en inglés)
- Oficina del Inspector General de Medicaid de Nevada — Recuperación de bienes de Medicaid (en inglés)
- DSS de Nevada — Manual de Asistencia Médica, B-300, categorías médicas MAABD (PDF, en inglés)
- DSS de Nevada — Manual de Asistencia Médica, F-100, servicios de cuidado a largo plazo (County Match) (PDF, en inglés)
- DSS de Nevada — Manual de Asistencia Médica, F-400, transferencia de bienes (período de revisión retroactiva) (PDF, en inglés)
- DSS de Nevada — Manual de Asistencia Médica, F-500, fideicomisos (PDF, en inglés)
- Autoridad de Salud de Nevada (en inglés)
- Programa de Beneficios para Empleados Públicos de Nevada — Paquete para quienes se jubilan después de los 65 y Guía de Medicare 2027 (PDF, en inglés)
- CuidadoDeSalud.gov — Cómo cambiar del Mercado a Medicare
- Estatutos Revisados de Nevada — Capítulo 483 (NRS 483.245, licencias de manejo de residentes nuevos) (en inglés)
- Estatutos Revisados de Nevada — Capítulo 482 (NRS 482.103, "residente") (en inglés)
- Servicio de Salud Indígena, Área de Phoenix — Unidad de Servicio de Schurz (en inglés)
- VA Southern Nevada Health Care (en inglés)
- VA Sierra Nevada Health Care (en inglés)
- TRICARE — TRICARE For Life (en inglés)
- Commence Health — BFCC-QIO para Nevada (en inglés)
- Centro Nacional de Recursos de SMP (en inglés)
Preguntas frecuentes
¿Cómo se llaman en Nevada los Programas de Ahorros de Medicare?
El manual de Nevada los llama programas Medicare Beneficiary y usa los nombres federales: QMB (Beneficiario Calificado de Medicare), SLMB (Beneficiario de Medicare con Bajos Ingresos Especificados) y QI (Individuo Calificado). Pagan la prima de la Parte B y, con QMB, también los deducibles y el coseguro de Medicare. La División de Servicios Sociales decide quién califica, con límites de ingresos del 100%, 120% y 135% del nivel federal de pobreza y una prueba de bienes. La solicitud se presenta en Access Nevada.
¿Qué diferencia hay entre Nevada Medicaid y la DSS?
Nevada Medicaid, una división de la Autoridad de Salud de Nevada desde el 1 de julio de 2025 (antes DHCFP), administra el programa de Medicaid: la cobertura, la atención administrada, los programas de exención y los contratos del estado con los D-SNP. La División de Servicios Sociales (DSS, antes DWSS) decide quién califica para Medicaid y para los Programas de Ahorros de Medicare, por medio de Access Nevada.
¿Quién regula Medigap y a los agentes de seguros en Nevada?
La División de Seguros de Nevada (DOI) hace cumplir las leyes de Medigap de Nevada, incluida la regla del cumpleaños del NRS 687B.352, otorga las licencias a los agentes de seguros y recibe quejas de los consumidores en el (888) 872-3234. Los planes Medicare Advantage y de la Parte D son federales, así que las quejas sobre ellos van al 1-800-MEDICARE.
¿Dónde puedo buscar un término de Medicare que no está en esta página?
El 1-800-MEDICARE puede explicarle cualquier término de un aviso de Medicare, en inglés o en español. Un agente de seguros con licencia que trabaja con Benefits Life también puede ayudarle a leer los documentos de un plan sin costo para usted; puede solicitar una llamada de un agente de seguros con licencia.
Medicare en su condado de Nevada
Planes, agentes locales y ayuda, condado por condado: Clark · Washoe · Lyon · Carson City · Nye · Elko · Douglas · Churchill · Humboldt · White Pine · Pershing · Lander · Mineral · Lincoln · Storey · Eureka · Esmeralda · Los 17 condados →