Aviso 2027Kaiser Permanente, Wellcare, Alignment Health Plan y otras 3 compañías terminan algunos planes Medicare Advantage en Nevada el 31 de diciembre. (datos de CMS) Quedan 17 días para que termine la Inscripción Anual (7 de dic.).¿Termina su plan? →
Lo básico de Medicare

Lo básico de Medicare para los residentes de Nevada

Medicare es el seguro médico federal para personas de 65 años o más y para personas más jóvenes con ciertas discapacidades, insuficiencia renal o ELA. La Parte A cubre el hospital, la Parte B cubre médicos y atención ambulatoria, la Parte C es Medicare Advantage y la Parte D cubre medicamentos recetados. El Seguro Social lo inscribe, CMS administra Medicare y las leyes de Nevada definen sus opciones de Medigap y Medicaid.

Respuestas rápidas

¿Quién tiene derecho a Medicare en Nevada?
Los ciudadanos estadounidenses y los residentes permanentes legales con 5 años seguidos de residencia en el país califican a los 65 años. Las personas más jóvenes califican después de 24 meses de beneficios por incapacidad del Seguro Social, o de inmediato si tienen ELA, y quienes tienen insuficiencia renal pueden calificar a cualquier edad.
¿Qué son las Partes A, B, C y D de Medicare?
La Parte A es el seguro de hospital, la Parte B es el seguro médico para médicos y atención ambulatoria, la Parte C (Medicare Advantage) es un plan privado que reemplaza la forma en que recibe las Partes A y B, y la Parte D es la cobertura de medicamentos recetados de un plan privado.
¿Medicare es diferente en Nevada?
Las Partes A, B y D funcionan igual en todo el país. Lo propio de Nevada es la regla de cumpleaños de Medigap, los derechos de Medigap para menores de 65 años, ocho condados rurales sin planes Medicare Advantage regulares y la forma en que Nevada Medicaid trabaja con Medicare.
¿A quién llamo para cada cosa?
Al Seguro Social (1-800-772-1213) para inscribirse y para su tarjeta de Medicare; a 1-800-MEDICARE para reclamos y cobertura; a la Division of Social Services (DSS) al (800) 992-0900 para Medicaid y los Programas de Ahorros de Medicare; y a la Nevada Division of Insurance al (888) 872-3234 para reglas de Medigap y quejas.
¿Cuántas personas tienen Medicare en Nevada?
630,832 personas tenían Medicare en Nevada en julio de 2026, según los datos de inscripción mensual de CMS: 302,706 en Medicare Original y 328,126 en Medicare Advantage u otros planes de salud.
¿Dónde consigo información de Medicare en español en Nevada?
El sitio de Medicare en español es es.medicare.gov, y tanto 1-800-MEDICARE (1-800-633-4227) como el Seguro Social (1-800-772-1213) atienden en español. También puede solicitar una llamada de un agente de seguros con licencia y pedir un agente de seguros con licencia que hable español.

¿Qué es Medicare?

Medicare es el programa federal de seguro médico que administran los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS). Cubre a personas de 65 años o más, a personas menores de 65 que han recibido beneficios por incapacidad del Seguro Social o de la Junta de Retiro Ferroviario durante 24 meses, y a personas con enfermedad renal en etapa terminal (ESRD) o ELA. No es el mismo programa que Medicaid y no lo administra el Estado de Nevada.

CMS cuenta 630,832 personas con Medicare en Nevada en julio de 2026: 302,706 en Medicare Original y 328,126 en Medicare Advantage u otros planes de salud. Según la Oficina del Censo, el 18.3% de los residentes de Nevada tenía 65 años o más en 2025, y cerca del 73% de la población del estado vive en el condado de Clark. Las reglas son las mismas en Las Vegas, Reno, Elko y Ely. Lo que cambia son los planes que se venden en su condado y las leyes de Nevada que se suman a Medicare. Vea Medicare en Nevada en cifras.

¿Cuáles son las partes de Medicare?

ParteQué cubreQuién la ofrece
Parte A (seguro de hospital)Internaciones en el hospital, atención en un centro de enfermería especializada después de una internación que califique, hospicio y algunos servicios de salud en el hogarMedicare
Parte B (seguro médico)Médicos, atención ambulatoria, servicios preventivos, análisis de laboratorio, ambulancia, equipo médico duradero y algunos medicamentos que se aplican en una clínicaMedicare
Parte C (Medicare Advantage)Todo lo que cubren las Partes A y B, por lo general con cobertura de medicamentos, por medio de un plan privado con su propia red y sus propias reglasCompañías privadas aprobadas por Medicare
Parte D (medicamentos)Medicamentos recetados que usted compra en la farmaciaCompañías privadas aprobadas por Medicare

Más detalles: Parte A de Medicare, Parte B de Medicare, Medicare Advantage en Nevada y la Parte D en Nevada.

¿Quién hace qué en Nevada?

Varias agencias tienen que ver con Medicare, y llamar a la correcta le ahorra tiempo. En 2025 Nevada cambió el nombre de dos agencias (ley SB 494): la antigua Division of Health Care Financing and Policy ahora se llama Nevada Medicaid y forma parte de la nueva Nevada Health Authority (Autoridad de Salud de Nevada), y la antigua Division of Welfare and Supportive Services ahora es la Division of Social Services (DSS), la División de Servicios Sociales. Las cartas y páginas de antes de julio de 2025 todavía pueden usar los nombres viejos.

AgenciaQué hace por las personas con Medicare
Seguro Social (SSA)Lo inscribe en las Partes A y B, decide si tiene la Parte A sin prima, fija el IRMAA y reemplaza las tarjetas de Medicare. Tiene oficinas en Las Vegas, Henderson, North Las Vegas, Reno y Elko.
CMS / 1-800-MEDICAREAdministra Medicare: reglas de cobertura, reclamos, la lista de planes en Medicare.gov y apelaciones.
Planes privadosMedicare Advantage, la Parte D y las pólizas Medigap, que venden compañías aprobadas por Medicare o por el estado.
Division of Social Services (DSS)Recibe las solicitudes y renovaciones de Nevada Medicaid y de los Programas de Ahorros de Medicare, por medio de Access Nevada.
Nevada Medicaid (Nevada Health Authority)Administra el programa de Medicaid, incluida la atención en centros de enfermería y los programas de servicios en el hogar y la comunidad (waivers).
Nevada Division of InsuranceLa División de Seguros regula Medigap, hace cumplir la regla de cumpleaños, otorga licencias a los agentes de seguros y recibe quejas.

La Nevada Health Authority también agrupa al Public Employees' Benefits Program (PEBP), el programa de beneficios de los empleados públicos del estado, y a Nevada Health Link, el mercado de seguros médicos del estado. Los dos tienen reglas para quienes cumplen los requisitos de Medicare; vea jubilados de PEBP y Medicare y cómo dejar Nevada Health Link a los 65. Los teléfonos están en contactos de Medicare en Nevada.

¿Medicare Original o Medicare Advantage?

Todas las personas con Medicare eligen entre dos formas de recibir su cobertura.

Medicare Original

Las Partes A y B, administradas por el gobierno federal. Puede ver a cualquier médico u hospital del país que acepte Medicare, por lo general sin referidos. Eso importa si vive en una zona rural de Nevada y el centro médico grande más cercano está en otro estado. Medicare Original no tiene un límite anual de lo que usted paga, por eso muchas personas agregan una póliza Medigap para cubrir los deducibles y el coseguro del 20%, y un plan independiente de la Parte D.

Medicare Advantage (Parte C)

Un plan privado que le da su cobertura de las Partes A y B (usted sigue teniendo Medicare y sigue pagando la prima de la Parte B). La mayoría incluye medicamentos. Los planes usan redes ligadas a un área de servicio, pueden pedir referidos o aprobación previa, y tienen un límite anual de gastos dentro de la red que no puede pasar de $9,250 en 2026.

Los planes Medicare Advantage pueden ofrecer beneficios adicionales, como dental, visión o audición. Los beneficios adicionales varían según el plan y el condado, pueden tener límites y costos, y no todos los planes los ofrecen. Revise el Resumen de Beneficios o la Evidencia de Cobertura del plan.

La lista de planes de CMS para 2027 muestra 58 planes Medicare Advantage abiertos a todos en alguna parte de Nevada, de 12 compañías, además de 40 planes para necesidades especiales. El condado de Clark tiene 39 y el de Washoe 18. Pero ocho condados, Elko, Esmeralda, Eureka, Humboldt, Lander, Lincoln, Pershing y White Pine, no tienen ningún plan Medicare Advantage regular abierto a todos para 2027. Allí, el camino principal es Medicare Original con Medigap y un plan de la Parte D. Vea Medicare en las zonas rurales de Nevada, las páginas de los condados y Medigap o Medicare Advantage en Nevada.

¿Qué no cubre Medicare?

Medicare Original no cubre:

  • La mayor parte de la atención dental y las dentaduras
  • Los exámenes de la vista de rutina para anteojos, y la mayoría de los anteojos y lentes de contacto
  • Los audífonos y los exámenes para adaptarlos
  • El cuidado de custodia a largo plazo, es decir, la ayuda para bañarse, vestirse y comer que necesitan la mayoría de quienes viven en un asilo o en una residencia de vida asistida
  • Los exámenes físicos de rutina (en su lugar cubre una visita anual de bienestar)
  • La atención fuera de los Estados Unidos, salvo en casos poco comunes; esto importa si viaja a México para recibir atención

Para el cuidado a largo plazo, Nevada Medicaid paga la atención en centros de enfermería y tiene programas de servicios en el hogar y la comunidad, como el Waiver for the Frail Elderly (para personas mayores frágiles), para quienes califican por su salud y sus recursos. Vea cuidado a largo plazo de Nevada Medicaid y Nevada Medicaid y Medicare.

¿Cuánto cuesta Medicare?

Costo (2026)Cantidad
Prima de la Parte ALa mayoría no paga; otros pagan hasta $565 al mes
Deducible de la Parte A, por período de beneficios$1,736
Prima estándar de la Parte B$202.90 al mes (más si sus ingresos son altos)
Deducible de la Parte B$283 al año
Límite de gastos de bolsillo de la Parte D$2,100 al año

Nevada no tiene impuesto estatal sobre los ingresos, pero el cargo adicional de Medicare por ingresos altos (IRMAA) se basa en su declaración federal de impuestos, así que aquí se aplica igual que en cualquier estado. Vea costos de Medicare en 2026 y costos de Medicare en 2027. Si sus ingresos son limitados, los Programas de Ahorros de Medicare de Nevada (QMB, SLMB y QI) pueden pagar su prima de la Parte B, y la Ayuda Adicional (Extra Help) baja el costo de los medicamentos. El programa estatal de medicamentos para personas mayores, Senior Rx, terminó el 31 de diciembre de 2023, así que hoy la Ayuda Adicional es la principal ayuda con los medicamentos. Vea Programas de Ahorros de Medicare en Nevada y Ayuda Adicional en Nevada.

¿Qué tiene de diferente Medicare en Nevada?

  • Una regla de cumpleaños para Medigap. Según la ley NRS 687B.352, si usted tiene una póliza Medigap puede cambiarse a otra con beneficios iguales o menores, de cualquier compañía, sin preguntas de salud, en un período que empieza el primer día del mes de su cumpleaños y dura por lo menos 60 días. No garantiza una prima más baja. Vea Medigap en Nevada.
  • Medigap antes de los 65. Desde el 1 de octubre de 2025 (NRS 687B.351), las personas menores de 65 años con Medicare por una discapacidad o por ESRD pueden comprar cualquier póliza Medigap que la compañía venda a personas de 65 años o más, con límites de precio ligados a la tarifa de 65 años de esa compañía.
  • Condados sin Medicare Advantage. Ocho condados rurales no tienen planes Medicare Advantage regulares abiertos a todos en 2027, y Eureka, Humboldt y White Pine no tienen ningún plan Medicare Advantage de ningún tipo.
  • La mayoría de los empleados públicos no cotiza al Seguro Social. El Servicio de Investigación del Congreso (CRS) encontró que el 87.4% de los empleados estatales y locales de Nevada no tenía cobertura del Seguro Social en su trabajo en 2023. Muchos maestros y empleados públicos jubilados tienen que inscribirse en Medicare por su cuenta y reciben facturas de la prima en lugar de que se la descuenten. Vea la Parte A y la Parte B.
  • Los jubilados del estado pasan a un mercado de Medicare. PEBP exige que los jubilados con derecho a Medicare tengan las Partes A y B y, en la mayoría de los casos, que elijan un plan individual por medio del mercado de Medicare que PEBP organiza. Vea jubilados de PEBP y Medicare.
  • Nevada Medicaid. Nevada amplió Medicaid en 2014. La atención administrada de Medicaid (managed care) llegó a todo el estado el 1 de enero de 2026, pero las personas de 65 años o más y las personas con discapacidades siguen en Medicaid de pago por servicio (fee-for-service). Los planes para personas con doble elegibilidad (D-SNP) en Nevada son solo de coordinación, y el programa PACE todavía no existe aquí. Vea los D-SNP en Nevada.
  • Cambios de planes para 2027. Algunos planes Medicare Advantage terminan o salen de ciertos condados en 2027, lo que afecta por lo menos a 26,977 personas en Nevada. Vea planes que terminan en Nevada en 2027.

Ayuda con Medicare en español

Cerca del 20.9% de los residentes de Nevada de 5 años o más habla español en casa (Censo, ACS 2024). El sitio de Medicare en español es es.medicare.gov, y tanto 1-800-MEDICARE como el Seguro Social atienden en español y ofrecen intérpretes sin costo para usted. Si le llega una carta de Medicare o del Seguro Social en inglés y no la entiende, llame al número que aparece en la carta y pida un intérprete. Todas las páginas de este sitio están también en español: use el selector EN | ES en la parte de arriba.

¿Cómo empiezo?

  1. Averigüe cuándo cumple los requisitos. Vea quién tiene derecho a Medicare y los períodos de inscripción.
  2. Inscríbase en las Partes A y B. Solicítelas por medio del Seguro Social en ssa.gov o al 1-800-772-1213 (TTY 1-800-325-0778), salvo que lo inscriban automáticamente. Si va a cumplir 65, vea cumplir 65 años en Nevada.
  3. Revise su otra cobertura. PEBP, Nevada Health Link, un empleador, TRICARE o el VA tienen sus propias reglas cuando empieza Medicare.
  4. Elija su camino. Medicare Original con Medigap y la Parte D, o un plan Medicare Advantage que se venda en su condado.
  5. Compare planes. Vea los planes de su código postal, o puede solicitar una llamada de un agente de seguros con licencia para revisar los planes de las compañías con las que trabaja.

Para preguntas generales sobre Medicare, llame a 1-800-MEDICARE (1-800-633-4227, TTY 1-877-486-2048). Los términos se explican en el glosario.

Fuentes

Todas las preguntas de esta guía

Preguntas frecuentes

¿Medicare Original cubre dental, la vista y los audífonos?

No. Medicare Original no cubre la atención dental de rutina, las dentaduras, los exámenes de la vista de rutina para anteojos ni los audífonos. La Parte B sí cubre cierta atención de los ojos por enfermedades como el glaucoma y las cataratas, y los exámenes de audición diagnósticos que ordene su médico. Algunos planes Medicare Advantage agregan estos beneficios.

¿Medicare cubre los cuidados paliativos (hospicio) en Nevada?

Sí. La Parte A cubre el hospicio cuando un médico del hospicio y su médico habitual certifican que usted tiene una enfermedad terminal y usted elige cuidados para su comodidad en lugar de tratamiento para curarla. Medicare Original lo cubre igual en todos los condados de Nevada, incluso donde no hay planes Medicare Advantage.

¿Qué cubre la Parte B de Medicare?

La Parte B cubre servicios de médicos, atención ambulatoria en hospitales, servicios preventivos como pruebas de detección y vacunas, análisis de laboratorio, ambulancia, equipo médico duradero y atención de salud mental ambulatoria. La mayoría de las personas paga la prima estándar de $202.90 al mes en 2026.

¿Qué hago si no entiendo las cartas de Medicare que me llegan en inglés?

Llame al número que aparece en la carta, o a 1-800-MEDICARE (1-800-633-4227), y pida un intérprete en español; la ayuda con el idioma no tiene costo para usted. El Seguro Social también ofrece intérpretes. No ignore las cartas sobre primas, inscripción o estatus migratorio, porque algunas tienen fechas límite.

Agentes de seguros con licencia que hablan español para Nevada

Estos agentes de seguros independientes con licencia en Nevada trabajan con Benefits Life, el editor de este sitio. Cuando le inscriben en un plan, la compañía de seguros puede pagarle al agente y a Benefits Life. Más información.

Liz OConner

Liz OConner

Acepta nuevos clientes

Agente de seguros independiente con licencia en Nevada

Albuquerque, NM · Inglés, Español

Berenice Suarez

Berenice Suarez

Acepta nuevos clientes

Agente de seguros independiente con licencia en Nevada

Colorado Springs, CO · Inglés, Español

Jonathan Hernandez Santana

Jonathan Hernandez Santana

Acepta nuevos clientes

Agente de seguros independiente con licencia en Nevada

Haslet, TX · Inglés, Español

Floribel Merced Lopez

Floribel Merced Lopez

Acepta nuevos clientes

Agente de seguros independiente con licencia en Nevada

Colorado Springs, CO · Inglés, Español

Ver todos los agentes de Nevada →

Pida una llamada de

Solo este agente recibe su solicitud. Sin costo para usted.