Por qué no cuentan
Los créditos de Medicare se ganan trabajando en EE. UU. y pagando impuestos de Medicare. Con 40 créditos (unos 10 años), usted o su cónyuge reciben la Parte A sin prima. Hay dos razones por las que los años en México no se suman:
- No hay acuerdo en vigor con México. México no aparece en la lista oficial de acuerdos de Seguro Social que están en vigor. Según el Servicio de Investigación del Congreso, los dos gobiernos firmaron un acuerdo el 29 de junio de 2004, pero en 2010 todavía no se había enviado al Congreso para su revisión, un paso que la ley exige antes de que entre en vigor.
- Los acuerdos no cubren Medicare. Aun con los países que sí tienen acuerdo, el Seguro Social dice que no puede contar los créditos de ese país para darle la Parte A sin prima.
Sus opciones si le faltan créditos
| Situación | Qué puede hacer |
|---|---|
| Su cónyuge tiene 40 créditos en EE. UU. | Puede tener la Parte A sin prima con el historial de su cónyuge |
| Usted tiene 30 a 39 créditos | Compra la Parte A a precio reducido: $311 al mes en 2026 |
| Menos de 30 créditos | Compra la Parte A a precio completo: $565 al mes en 2026, o toma solo la Parte B |
| Le faltan pocos créditos y sigue trabajando | Cada año de trabajo en EE. UU. le da hasta 4 créditos |
Para comprar la Parte A o la Parte B sin créditos suficientes, un residente permanente necesita haber vivido 5 años seguidos en EE. UU. Vea ¿Cuántos años tengo que vivir en Estados Unidos para tener Medicare? y ¿Puedo tener la Parte A con el historial de trabajo de mi esposo?
Cómo revisar sus créditos
- Abra su cuenta my Social Security en ssa.gov/myaccount y revise su historial de ganancias.
- Si falta algún año que trabajó en EE. UU. con impuestos, junte sus formularios W-2 o declaraciones de impuestos y pida la corrección al Seguro Social.
- Pregunte por los créditos de su cónyuge, actual, anterior (si estuvieron casados 10 años o más) o fallecido.
- Llame al 1-800-772-1213 y oprima 7, o visite una oficina del Seguro Social en Las Vegas, Henderson, North Las Vegas, Reno o Elko.
En Nevada, el 20.9% de las personas de 5 años o más hablan español en casa (Oficina del Censo, 2024), y muchas familias tienen historiales de trabajo en los dos países. Si tiene Medicare y quiere revisar planes de las compañías con las que trabaja, puede solicitar una llamada de un agente de seguros con licencia. La guía completa está en Medicare para inmigrantes y sus familias.
Preguntas relacionadas
Regresé a mi país, ¿todavía tengo derecho a Medicare?
Derecho y uso desde el extranjero.
¿Puedo usar Medicare en México?
Las excepciones y Medigap.
¿Puedo tener Medicare con tarjeta verde?
Los dos caminos.
Fuentes
- Seguro Social — Totalization Agreements, “What you need to know about Medicare” (en inglés)
- Seguro Social — Status of Totalization Agreements, consultado el 20 de noviembre de 2026 (en inglés)
- Servicio de Investigación del Congreso — RL32004, Social Security Benefits for Noncitizens, 2010 (en inglés)
- Medicare.gov — Costos de Medicare
- eCFR — 42 CFR 406.32 (en inglés)
- Oficina del Censo — B16007, Nevada, 2024
Más preguntas de esta guía
- ¿Puedo usar Medicare en México?
- ¿Cuántos años tengo que vivir en Estados Unidos para tener Medicare?
- ¿Recibir ayuda con Medicare (Extra Help o un Programa de Ahorros) afecta mi estatus migratorio (carga pública)?
- ¿Qué inmigrantes pierden Medicare por la ley federal de 2025?
- ¿Puedo conseguir Medicare para mis padres si los traigo a vivir a Las Vegas?
- ¿Puedo tener Medicare si soy residente permanente en Nevada?
- Mis papás vienen de visita de México con visa de turista, ¿pueden usar Medicare si se enferman?
- Trabajé en Estados Unidos pero regresé a mi país, ¿todavía tengo derecho a Medicare?
- Mi esposo trabajó y yo no, ¿puedo tener la Parte A con su historial de trabajo?
- Si soy residente permanente y paso meses en México, ¿pierdo Medicare?
Parte de la guía: Medicare para inmigrantes y sus familias en Nevada · Todas las preguntas
Preguntas frecuentes
¿Y si trabajé en Canadá o en España, que sí tienen acuerdo?
Tampoco cuentan para Medicare. El Seguro Social explica que los acuerdos cubren los beneficios de jubilación, discapacidad y sobrevivientes, pero no Medicare, así que no puede usar esos créditos para la Parte A sin prima.
¿Mi pensión de México afecta mi Medicare?
Medicare no depende de su pensión mexicana. Lo que decide si paga la Parte A son sus créditos de trabajo en EE. UU., o los de su cónyuge. Para su pensión en México, pregunte a la institución mexicana que la paga.
¿Puedo juntar años de México y de EE. UU. para llegar a 40 créditos?
No. Los 40 créditos tienen que ser de trabajo en EE. UU. Si le faltan pocos, seguir trabajando aquí puede ayudarle: se gana un máximo de 4 créditos por año.
Medicare en su condado de Nevada
Planes, agentes locales y ayuda, condado por condado: Clark · Washoe · Lyon · Carson City · Nye · Elko · Douglas · Churchill · Humboldt · White Pine · Pershing · Lander · Mineral · Lincoln · Storey · Eureka · Esmeralda · Los 17 condados →