Para qué se usa Trelegy Ellipta
Trelegy Ellipta combina tres medicamentos (furoato de fluticasona, umeclidinio y vilanterol) en un inhalador de una vez al día. Su etiqueta de la FDA incluye el tratamiento de mantenimiento de la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) y del asma en adultos. No es un inhalador de rescate para problemas repentinos para respirar.
Esta página explica solo la cobertura de Medicare. Si Trelegy Ellipta es adecuado para usted es una pregunta para quien le receta.
Qué parte de Medicare cubre Trelegy Ellipta
Trelegy Ellipta es un inhalador de polvo seco que usa en casa, así que es un medicamento de la Parte D. Medicare.gov incluye en la Parte B los medicamentos que se usan con algunos equipos médicos duraderos, como un nebulizador; un inhalador de mano no es uno de ellos. Su inhalador de rescate es otra receta y otra entrada en el formulario, así que revise los dos cuando compare planes.
¿Trelegy Ellipta está en la lista de precios negociados de Medicare?
Sí. CMS seleccionó Trelegy Ellipta en la segunda ronda del Programa de Negociación de Precios de Medicamentos de Medicare, y su precio negociado entra en vigor el 1 de enero de 2027. El precio negociado (la ley lo llama "precio justo máximo") es lo que pagan los planes de medicamentos y las farmacias; no es su copago. Lo que usted paga sigue dependiendo del costo compartido de su plan. Otros dos inhaladores relacionados también están en las listas de CMS: Breo Ellipta, seleccionado en la misma ronda (precio vigente desde el 1 de enero de 2027), y Anoro Ellipta, seleccionado el 27 de enero de 2026, con precios que entran en vigor en 2028. Vea ¿Qué medicamentos tienen precios negociados por Medicare en 2027?
Genéricos
CMS solo puede seleccionar medicamentos sin competencia de genéricos ni biosimilares, y Trelegy Ellipta sigue en su lista de 2027, así que si su plan cubre Trelegy, lo normal es que cubra el inhalador de marca.
Lo que paga por Trelegy en 2027: el límite de gastos de bolsillo
Lo que le cuesta Trelegy depende de su plan: su deducible, el costo compartido que fija para el medicamento y si usa una farmacia preferida. Este sitio no publica costos de planes; el formulario y la Evidencia de Cobertura de su plan sí. Lo que Medicare fija para todas las personas con la Parte D es el límite:
- Límite de gastos de bolsillo de 2027: $2,400 (en 2026 fue $2,100). Cuando lo que usted paga por medicamentos cubiertos de la Parte D (deducible, copagos y coseguro) llega al límite, no paga nada más por medicamentos cubiertos de la Parte D el resto de 2027.
- El deducible máximo de la Parte D para 2027 es $700. Ningún plan puede fijar un deducible más alto, y algunos no tienen deducible.
- Solo cuentan los medicamentos cubiertos. Si su plan no cubre Trelegy y usted paga en efectivo, o usa una tarjeta de descuento en lugar de su plan, ese gasto no cuenta para el límite.
Nuestra calculadora del límite de la Parte D muestra cómo podrían funcionar el límite y el plan de pagos con sus propias cifras.
Repartir el costo: el Plan de Pagos de Medicamentos Recetados de Medicare
Todos los planes de la Parte D y los planes Medicare Advantage con cobertura de medicamentos ofrecen el Plan de Pagos de Medicamentos Recetados de Medicare (Medicare Prescription Payment Plan). En lugar de pagar en la farmacia, recibe de su plan una factura mensual que reparte sus costos a lo largo del año calendario. Medicare.gov dice que participar no tiene costo, pero no baja lo que paga por sus medicamentos; solo cambia cuándo lo paga. Ayuda más cuando los costos son altos a principios del año. Para inscribirse, llame a su plan o use su sitio web. Más información en la cobertura de medicamentos de Medicare en Nevada.
Ayuda Adicional y Programas de Ahorros de Medicare
La Ayuda Adicional (Extra Help, también llamada subsidio por bajos ingresos) es un programa federal que baja las primas, los deducibles y los copagos de la Parte D. Para 2027, CMS limita los copagos de la Ayuda Adicional por medicamentos cubiertos a $5.80 por un genérico y $14.40 por un medicamento de marca como Trelegy, y algunas personas con Medicaid completo pagan menos. Recibe la Ayuda Adicional automáticamente si tiene Nevada Medicaid completo, SSI o un Programa de Ahorros de Medicare (QMB, SLMB o QI). Los Programas de Ahorros de Medicare los administra la Division of Social Services (DSS), la División de Servicios Sociales de Nevada; puede solicitarlos en Access Nevada o llamar a DSS al (800) 992-0900. Si no, solicite la Ayuda Adicional al Seguro Social en ssa.gov/extrahelp o al 1-800-772-1213 (TTY 1-800-325-0778); el Seguro Social envía esa información a DSS para iniciar una solicitud de un Programa de Ahorros de Medicare, salvo que usted diga que no. Vea la Ayuda Adicional en Nevada y los Programas de Ahorros de Medicare en Nevada.
Cómo guardar Trelegy con el calor y el polvo de Nevada
La etiqueta de Trelegy Ellipta indica guardarlo a temperatura ambiente, entre 68°F y 77°F (con salidas breves permitidas entre 59°F y 86°F), en un lugar seco, lejos del calor directo y del sol. Manténgalo dentro de su bandeja de aluminio sin abrir, que lo protege de la humedad, hasta que vaya a empezar a usarlo, y tírelo 6 semanas después de abrir la bandeja o cuando el contador marque 0, lo que ocurra primero. Los CDC recuerdan a los profesionales de salud que los inhaladores pueden fallar o reventar con el calor extremo y que no se deben dejar medicamentos en el carro. En el verano de Nevada, lleve el inhalador con usted bajo techo en lugar de dejarlo en la guantera. Cuando haya humo de incendios forestales, pregunte a quien le receta qué hacer si empeora. Vea el calor, los incendios y Medicare en Nevada.
Cómo obtener cobertura de Trelegy en Nevada
Nevada es su propia región de la Parte D (región PDP 29 de CMS), así que cada plan independiente de la Parte D que se vende aquí se ofrece en los 17 condados. La lista de planes de 2027 de CMS muestra 9 planes independientes de la Parte D de 5 compañías en Nevada. Medicare Advantage es diferente: las opciones dependen de su condado, y ocho condados (Elko, Esmeralda, Eureka, Humboldt, Lander, Lincoln, Pershing y White Pine) no tienen en 2027 ningún plan Medicare Advantage regular abierto a todos. Si vive en uno de ellos y tiene Medicare Original, un plan independiente de la Parte D es la forma de obtener cobertura de Trelegy. Cada plan tiene su propio formulario, así que la cobertura de Trelegy en un plan no le dice nada sobre otro. Las cifras de su condado están en los condados de Nevada.
- Nevada Medicaid completo y Medicare: sus recetas las paga su cobertura de medicamentos de Medicare, no Nevada Medicaid, y la Ayuda Adicional es automática. Las personas de 65 años o más y las personas con discapacidades se quedan en el programa de pago por servicio (fee-for-service) de Nevada Medicaid, no en sus planes de atención administrada. Vea Nevada Medicaid y Medicare.
- Jubilados de PEBP: la mayoría de los jubilados con Medicare del Public Employees' Benefits Program (el programa de beneficios de los empleados públicos de Nevada) eligen un plan individual en el mercado de Medicare que PEBP pone a su disposición. Su cobertura de Trelegy depende entonces del formulario del plan que elija, así que revíselo antes de decidir. Vea los jubilados de PEBP y Medicare.
- Farmacias del Servicio de Salud Indígena (IHS) y tribales: las reglas de la Parte D permiten que los planes incluyan en sus redes farmacias del IHS, tribales y de programas indígenas urbanos. Si surte sus recetas en una de ellas, pregunte si está en la red de su plan de la Parte D. Vea las tribus de Nevada y Medicare.
- Personas que pasan parte del año fuera: el área de servicio de un plan de la Parte D de Nevada es Nevada. Pregunte si su red de farmacias o su servicio por correo le llega donde pasa el resto del año. Un plan de la Parte D debe darle de baja si está fuera de su área de servicio más de 12 meses seguidos. Vea residentes de temporada.
- Si su plan Medicare Advantage termina en 2027: su plan le envía una carta de no renovación, y usted tiene un período de inscripción especial hasta el 28 de febrero de 2027. Para que Trelegy siga cubierto sin interrupción, elija su nueva cobertura de medicamentos a más tardar el 31 de diciembre de 2026. Vea los planes que terminan en 2027.
El programa Senior Rx y Disability Rx de Nevada, que ayudaba a algunos residentes con los costos de la Parte D, terminó el 31 de diciembre de 2023. Ningún programa estatal lo ha reemplazado, así que el límite de la Parte D y la Ayuda Adicional son las protecciones principales contra los costos altos de medicamentos.
El Nevada rural: farmacias y pedidos por correo
Once de los 17 condados de Nevada son condados de frontera (frontier), según el Rural and Frontier Health Data Book 2025 de la Universidad de Nevada, Reno, y la farmacia más cercana puede quedar a un largo viaje en carro. Las reglas federales de la Parte D fijan un mínimo de cercanía para las farmacias minoristas de un plan: en zonas rurales, al menos el 70% de los miembros, en promedio, debe vivir a 15 millas o menos de una farmacia minorista de la red (en zonas urbanas, el 90% a 2 millas o menos). Los planes pueden sumar farmacias por correo, pero deben seguir permitiéndole recibir sus beneficios, que pueden incluir un surtido de 90 días, en una farmacia minorista de la red. Al comparar planes, revise las dos cosas: ¿su farmacia local está en la red? ¿El plan envía por correo a su dirección?
Cómo saber si un plan cubre Trelegy
- Anote el medicamento exacto. Nombre, concentración y cada cuánto lo usa. Trelegy viene en más de una concentración, y un plan puede incluir una y otra no.
- Búsquelo en el formulario de cada plan. Escriba sus medicamentos y su código postal en PlanMatch o en el buscador de planes de Medicare.gov para ver qué planes incluyen Trelegy y con qué reglas.
- Lea las reglas junto al medicamento. La autorización previa, la terapia escalonada o los límites de cantidad significan que quien le receta quizá tenga que enviar información al plan antes de que pague.
- Revise su aviso para 2027. El Aviso Anual de Cambios de su plan dice si Trelegy sigue en el formulario el próximo año. La Inscripción Abierta va del 15 de octubre al 7 de diciembre de 2026, para cobertura que empieza el 1 de enero de 2027.
- Pida ayuda si la desea. Puede solicitar una llamada de un agente de seguros con licencia, que puede comparar planes de las compañías con las que trabaja, o llamar al 1-800-MEDICARE (1-800-633-4227, TTY 1-877-486-2048) para información sobre todas sus opciones.
Si su plan no cubre Trelegy, usted o quien le receta pueden pedir una determinación de cobertura o una excepción al formulario. Cuando el plan tiene la declaración de apoyo de quien le receta, en general debe decidir en 72 horas, o en 24 horas si quien le receta dice que esperar podría dañar gravemente su salud. Los miembros nuevos normalmente pueden recibir una sola vez un surtido de transición de un medicamento que ya usaban, dentro de sus primeros 90 días, mientras piden una excepción o cambian. Vea las apelaciones de Medicare en Nevada.
Fuentes
- Biblioteca Nacional de Medicina — DailyMed: información de prescripción de Trelegy Ellipta (etiqueta de la FDA; en inglés)
- CMS — Medicamentos seleccionados para 2028 (anunciados el 27 de enero de 2026; en inglés)
- Medicare.gov — Medicamentos recetados (pacientes ambulatorios) en la Parte B
- Medicare.gov — Cobertura de medicamentos (Parte D)
- CMS — Medicamentos seleccionados y precios negociados (incluye las determinaciones de exclusión), consultado el 20 de noviembre de 2026 (en inglés)
- CMS — Anuncio de tarifas de 2027 (límite de gastos de bolsillo de la Parte D y copagos de la Ayuda Adicional para 2027; en inglés)
- Medicare.gov — Plan de Pagos de Medicamentos Recetados de Medicare
- Seguro Social — Ayuda Adicional con los costos del plan de medicamentos de Medicare (en inglés)
- Nevada Division of Social Services — Access Nevada (solicitud de Programas de Ahorros de Medicare y Medicaid)
- CMS — Archivo Landscape de Medicare Advantage y Parte D de 2027 (1 de noviembre de 2026; región PDP 29: Nevada; en inglés)
- eCFR — 42 CFR 423.120 (acceso a farmacias, pedidos por correo, formularios y surtidos de transición; en inglés)
- eCFR — 42 CFR 423.44 (cancelación de la Parte D tras 12 meses fuera del área de servicio; en inglés)
- CDC — El calor y los medicamentos: guía para profesionales clínicos (en inglés)
- Universidad de Nevada, Reno — Nevada Rural and Frontier Health Data Book, 12.ª edición (2025; en inglés)
- Nevada Public Employees' Benefits Program (PEBP; en inglés)
Preguntas frecuentes
¿Trelegy Ellipta tiene precio negociado por Medicare en 2027?
Sí. CMS seleccionó Trelegy Ellipta en la segunda ronda del Programa de Negociación de Precios de Medicamentos de Medicare, y su precio negociado entra en vigor el 1 de enero de 2027. Su copago sigue dependiendo de su plan.
¿Por qué mi plan me pediría probar otro inhalador primero?
Algunos planes usan terapia escalonada para los inhaladores de tres medicamentos y le piden probar primero uno de uno o dos medicamentos. Quien le receta puede pedir al plan una excepción si eso no es adecuado para usted.
¿El límite de gastos de bolsillo de la Parte D de 2027 se aplica a Trelegy?
Sí, cuando su plan de la Parte D cubre Trelegy. En 2027, cuando haya pagado $2,400 por medicamentos cubiertos de la Parte D, no paga nada más por ellos el resto del año.
¿Qué hago si mi plan no cubre Trelegy?
Pida al plan una determinación de cobertura o una excepción al formulario, con una declaración de apoyo de quien le receta, o compare planes durante la Inscripción Abierta, del 15 de octubre al 7 de diciembre. Los miembros nuevos normalmente pueden recibir un surtido de transición mientras lo piden.
¿Nevada tiene un programa estatal que ayude a pagar Trelegy?
Ya no. El programa Senior Rx y Disability Rx de Nevada terminó el 31 de diciembre de 2023. La ayuda principal ahora es la Ayuda Adicional (Extra Help) federal, que recibe automáticamente si tiene Nevada Medicaid completo, un Programa de Ahorros de Medicare (QMB, SLMB o QI) o SSI; si no, solicítela al Seguro Social.
Medicare en su condado de Nevada
Planes, agentes locales y ayuda, condado por condado: Clark · Washoe · Lyon · Carson City · Nye · Elko · Douglas · Churchill · Humboldt · White Pine · Pershing · Lander · Mineral · Lincoln · Storey · Eureka · Esmeralda · Los 17 condados →